O objetivo deste trabalho foi avaliar o cultivo de um clone de Eucalyptus grandis x E. urophylla em meio MS semissólido (potes plásticos) e líquido (biorreatores RITA®) para duas relações de N-NO3- : N-NH4+ (2:1 e 3:1) em três diferentes períodos de cultivo (28, 35 e 42 dias). O cultivo em biorreator RITA® foi superior ao meio semissólido em todas as características de crescimento avaliadas nos três períodos de cultivo estu- dados. Não se observou diferença entre as duas relações estudadas. O período de 35 dias de cultivo em biorreator RITA® foi o que promoveu maior ganho em matéria fresca e em número de brotos por explantes em comparação ao cultivo em meio semissólido nas duas relações estudadas. A hiper-hidricidade foi fator limitante para as plantas cultivadas em biorreatores, não sendo percebida nas plantas cultivadas em meio semissólido.
The main objective was to evaluate the growth of a Eucalyptus grandis x E. urophylla clone in MS salts in semi-solid (plastic bottles) and liquid (RITA® bioreactors) media for two ratios of N-NO3- : N-NH4+ (2:1 and 3:1) in three different growth periods (28, 35 and 42 days). Cultivation in RITA® bioreactor was superior to semi-solid media in all growth characteristics evaluated in the three growing periods studied. No difference was observed between the two ratios studied. The period of 35 days of cultivation in RITA® bioreactor promoted greater gains in fresh weight and number of shoots per explant compared to cultures using semi-solid medium in the two N-NO3- : N-NH4+ ratios studied. Hyperhydricity was a main limiting factor for cultivation in bioreactors, and it was absent in cultures grown in semi-solid medium.
