Esta pesquisa teve como objetivo identificar a presença de agrupamentos florísticos nos mecanismos de regeneração natural e a influência de fatores ambientais sobre a distribuição das espécies e parcelas no banco de plântulas. O trabalho foi realizado na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, RS, utilizando seis conglomerados (1ha), com 16 parcelas (20 x 20m) cada, desconsiderando 10m de bordadura. A chuva de sementes (CS) foi amostrada em 96 coletores circulares (1m2), distribuídos no centro de cada parcela. O banco de sementes do solo (BS) foi coletado, utilizando gabarito de ferro (0,25 x 0,25m), em sentido aleatório e à 3m de cada coletor da CS. O banco de plântulas (BP) foi amostrado em subparcelas de 2 x 2m, locadas a 4m dos coletores, contabilizando o número de indivíduos por espécie, com altura ≥ 30cm e diâmetro à altura do peito (DAP) < 1cm. A análise de agrupamento foi realizada pelo método TWINSPAN (Two-way Indicator Species Analysis), associada à análise de correspondência canônica (CCA) para o BP. A presença de agrupamentos na CS e BS foi verificada por meio do teste não paramétrico da soma das ordens (Wilcoxon). Foi identificada a formação de três grupos e a CCA indicou a declividade como variável ambiental com maior influência sobre a distribuição das espécies e parcelas. Os agrupamentos demonstraram grande relação com o seu histórico de uso, sendo observadas as maiores densidades e a menor riqueza, para os três mecanismos, no grupo com maior nível de interferência antrópica. A presença de agrupamentos indica que os processos regenerativos da floresta não ocorrem de igual forma no rema- nescente, sendo necessário, conhecê-los para possibilitar o planejamento de estratégias de conservação e manejo, adequadas a cada espécie e ambiente.
This research aimed to identify the presence of floristic clusters in the mechanisms of natural regeneration and the influence of environmental factors on the distribution of species and plots in the seedling bank. The study was conducted in the National Forest of São Francisco de Paula, RS, using six conglomerates (1ha), with 16 plots (20 x 20m) each, disregarding the surrounding 10m. Seed rain (SR) was sampled in 96 circular collectors (1m2), distributed in the center of each plot. The soil seed bank (SB) was collected, using iron templates (0.25 x 0.25 m) and 3m of each collector from CS. The seedling bank (SeB) was sampled in plots of 2 x 2m, located 4m from SR collectors, counting the number of individuals per specie, with height ≥ 30cm and diameter at breast height (DBH) < 1cm. Cluster analysis was performed by TWINSPAN (Two- way Indicator Species Analysis), associated with canonical correspondence analysis (CCA) for BP. The presence of the CS and BS clusters was verified by using the nonparametric test of the sum of the orders (Wilcoxon). Three groups were identified and CCA indicated the slope as the environmental variable with the greatest influence on the distribution of species and plots. The groups showed great relationship with its history of use; with the highest densities and lowest richness for the three mechanisms in the group related with the highest level of human interference. The presence of clusters indicates that the regenerative processes of the forest do not occur equally in the remaining forest; is necessary to know them to enable the planning of conservation and management strategies, appropriate to each species and the environment.
