Este estudo analisa a demanda dos Estados Unidos pela moldura brasileira. O objetivo foi estimar as elasticidades das principais variáveis que afetam a referida demanda. As estimativas foram obtidas através do método de mínimos quadrados ordinários, utilizando séries históricas com periodicidade trimestral coletadas entre os anos de 1994 e 2007. Os resultados indicaram respostas: elástica ao preço, altamente elástica a renda, unitária para o preço da moldura chilena, altamente inelástica para o preço da moldura canadense e inelástica para as expectativas. Concluiu-se com base em séries históricas que: o mercado americano dispõe de bons substitutos a moldura brasileira e uma redução no seu preço pode trazer vantagens competitivas; o Brasil é altamente dependente de uma expansão econômica dos EUA para aumentar sua parcela de mercado; o produto Canadense foi identificado pelo mercado dos EUA como diferente ao brasileiro; já a relação com o Chile foi de acirrada concorrência; o comportamento das expectativas apresentou uma relação direta, ou seja, um aumento das importações no presente leva a uma expectativa de aumento das importações no futuro.
This study aims to determine the demand for Brazilian softwood molding (SM) by United States estimating the elasticity of the main variables that affect the demand. The estimate was obtained by the method of Ordinary Least Squares (OLS) using quarterly historical data between 1994 and 2007. The results indicated that the SM from Chile is a good substitute for Brazilian SM while the Canadian SM not, that is, Brazil and Chile are acting in the same segment in the U.S. market, while Canada is acting in another. At the same time, it was found that Brazilian SM sector is highly dependent of American income to increase its exports to that country.