O objetivo deste trabalho foi avaliar técnica e economicamente as atividades de corte de madeira de pinus em diferentes condições operacionais, utilizando-se harvester de esteiras com cabeçote processador LogMax 7000. A avaliação técnica consistiu em um estudo de tempos e movimentos, sendo obtida a produtividade e a eficiência operacional. A avaliação econômica baseou-se na determinação dos custos operacional e de produção. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com três tratamentos e três repetições. Os resultados mostraram que o elemento que consumiu a maior parte do tempo do ciclo operacional foi o processamento da madeira, com aproximadamente 55% do tempo total em todas as condições operacionais avaliadas. As interrupções consumiram aproximadamente 20% do tempo total. Os valores de produtividade e eficiência operacional da máquina em todas as diferentes condições estudadas foram semelhantes, pelo teste de Tukey, no nível de 5% de probabilidade. Os custos operacional e de produção médios do harvester de esteiras foi de US$ 115,72/hora efetiva de trabalho e de US$ 3,56/m3, respectivamente.
The objective of this study was to evaluate technical and economic pinus wood cutting in different operational conditions, using a harvester with headstock LogMax 7000. The technical evaluation consisted in motion and time study obtaining the productivity and operational efficiency. The economic evaluation was based on production and operational cost determination. The experimental design was complete randomized, with three treatments and three repetitions. The results showed that the logs processing activity consumed most of the operational time, approximately 55% of the total cycle time in all operational condition evaluated. The interruption consumed approximately 20% of the total cycle time. The productivity and efficiency operational value of the machine in all different operational conditions evaluated were similar, by the Tukey test, at the level of 5% of probability. The production and operational costs of the track harvester were US$ 115,72 per effective worked hour and the US$ 3,56 per cubic meters, respectively.
