Esta pesquisa constituiu-se de uma análise da atividade florestal em pequenas propriedades rurais no município de São José dos Pinhais (PR), propondo a implantação de essências florestais nas áreas limítrofes dessas propriedades. Procedeu-se a uma avaliação econômica envolvendo as espécies bracatinga, erva-mate, eucalipto e pinus, visando o plantio nas bordaduras das propriedades. Realizou-se um planejamento para um ciclo de 21 anos para todas as espécies, com o objetivo de comparar o retorno econômico da atividade. Para análise econômica das culturas, utilizaram-se os critérios do Valor Presente Líquido (VPL), da Razão Benefício/Custo (RB/C) e da Taxa Interna de Retorno (TIR). Os resultados obtidos mostram que predominam no município propriedades com dimensões entre 0,1 e 15 ha e que a erva-mate é a cultura de melhor desempenho econômico para o plantio nas áreas limítrofes, seguida do pinus.
The main subject of this work was to evaluate the actual woodland situation of the rural small properties located in São José dos Pinhais district in order to suggest economics suitable trees species for implementation on their boundaries. Some species as bracatinga, erva-mate, eucalypt and pines had an economic evaluation in order to decide about its application on the properties boundaries. At 21 years life cycle planning was developed to find out each economic return rate. The economic analysis was performed by the Net Present Value (NPV), the Benefit/Cost Rate, and the Internal Return Rate (IRR) criteria. The results gained shown that: properties size range is from 0,1 to 15 ha and Erva-mate cultivation presented the best economic option for the boundaries application followed by pines culture.
