El objetivo de este trabajo fue determinar la resistencia natural de la madera de Pawlonia tomentosa y Melia azedarach, frente al ataque de tres cepas de los hongos xilófagos Picnoporus sanguineus, Laetiporus sulfureus y Ganoderma applanatum, bajo dos condiciones: no tratadas y después de sufrir ciclos de lavado. Los objetivos específicos fueron a) constatar si la resistencia de las maderas estudiadas es alterada, por el ataque de los hongos después de la eliminación de las sustancias solubles en agua contenidas en la madera, y b) clasificar en categorías de resistencia de acuerdo al porcentaje de pérdida de peso siguiendo los Criterios de Findlay. Se utilizaron 5 probetas de maderas de 3 x 1 x 0,5 cm, por especie y por hongo, las mismas fueron sometidas en laboratorio a la acción de los hongos y colocadas en estufa a 28 oC durante tres meses. Transcurrido este periodo, se pesó cada una de las probetas y se determinó el porcentaje de pérdida de peso con respecto a su valor inicial. La madera de Pawlonia resultó moderadamente durable a la acción de los hongos Picnoporus y Laetiporus, independientemente de los tratamientos, resultando no durable al ataque del hongo Ganoderma. La madera de Melia resultó ser no durable y perecedera frente a la acción de las tres especies de hongos.
The aim of this work was to determine the natural resistance of Pawlonia tomentosa and Melia azedarach, woods against Picnoporus sanguineus, Laetiporus sulphureus and Ganoderma applanatum decay fungi, under two conditions: natural non treated wood and after suffering cycles of washing. The specific aims were, a) to established e if the natural resistance of the wood is altered, by the fungi studied after the removal of the soluble water substances b) to classify the wood resistance according to Findlay's Criteria by the loss of weight due to fungi decay. Five probes 3 x 1 x 0.5 cm were used for each treatment. The treatment were factorial of 2x2x3 being 2 kinds of woods, 2 different treatment and 3 species of fungi. The probes were kept at 28 oC in darkness during a 3 month period. The probe were weighted at the beginning and end of the experiment. The difference of weight was expressed as percentage of the initial value. The wood of Pawlonia was moderately durable independently of the treatments, to the action of the Picnoporus fungus, and non durable to Laetiporus and Ganoderma fungi. Melia wood was not durable and perishable, under the action of the three fungi species.
