Neste estudo, a química do dióxido de cloro (D) e do peróxido de hidrogênio (P), duas substâncias predominantemente usadas no estágio final do branqueamento foi revisada; e dois estágios finais de branqueamento, o duplo estágio de dióxido de cloro (DD) e o dióxido de cloro seguido de peróxido de hidrogênio (DP), foram comparados em relação à sua capacidade de produzir não apenas polpas muito branqueadas e oticamente balanceadas, mas também polpas com baixa reversão de alvura. A comparação também foi feita entre os estágios DD e DP em relação à refinabilidade e propriedades finais da polpa. A deslignificação por dióxido de cloro a quente (DHT) resultou em polpas com alvura mais alta em relação às polpas convencionalmente deslignificadas (D0). Um branqueamento final D, apesar de resultar em polpas de maior alvura do que as polpas branqueadas com P, não evitou a reversão de alvura ao longo do envelhecimento. A incorporação de um estágio de polimento de peróxido ao branqueamento DD forneceu não apenas polpas de alvura mais alta do que as polpas branqueadas DP, mas também polpas estáveis, com baixos valores de cor posterior (PC) e índice de cor (IC). Todas essas propriedades podem ser alcançadas a um baixo consumo químico, uma vantagem que apenas as polpas DD podem fornecer em contraposição às polpas branqueadas DP. O refino das polpas branqueadas a um alto valor de pH é mais fácil que o refino das polpas branqueadas a um baixo valor de pH. Entre as polpas branqueadas DD e DP, a primeira apresentou melhores Índices de Tração e Rasgo do que a última.
In this paper, the chemistry of chlorine dioxide (D) and hydrogen peroxide (P), two predominant chemicals used in final bleaching stages, is reviewed. Two distinct final bleaching stages, DD and DP are compared with respect to their ability to produce not only very bright and optically balanced pulps but pulps with low brightness reversion. Comparison is also made between DD and DP stages in terms of refineability and final pulp properties. Hot chlorine dioxide delignification (DHT) resulted in higher brightness pulps over conventionally delignified (D0) pulps. A final D bleaching resulted in higher brightness pulp than that of a P bleached pulp, but the pulp did not keep this brightness advantage upon aging. Incorporating a peroxide polishing step to DD bleaching provided not only higher brightness pulp than that of DP bleaching, but also more stable pulps; a low post color (PC) number and color index (CI) values. All these properties can be achieved at lower chemical consumption, an advantage the only DD bleached pulps can provide when compared to DP bleached pulp. Refining pulps bleached at the higher pH end is easier than bleaching at low pH. Between DD and DP bleached pulps, the former provided a better Tensile and Tear Index than the latter.