Este trabalho teve o objetivo de determinar a época ideal de colheita para a utilização da biomassa florestal na geração de energia. O experimento foi realizado no município de Lages, SC. Foram utilizadas toras com casca de Pinus taeda L. e de Eucalyptus dunnii Maiden. A colheita da biomassa foi realizada nos meses de outubro, janeiro, maio e agosto. As análises da qualidade energética foram feitas no material recém colhido, e as propriedades avaliadas foram: teor de umidade na base úmida, poder calorífico superior e líquido, composição química (extrativos) e teor de cinzas. A época de colheita teve influência sobre a qualidade da biomassa florestal para a geração de energia. O Pinus e o Eucalyptus tiveram comportamentos diferenciados em suas propriedades físicas, químicas e energéticas nas diferentes épocas de colheita. As propriedades mais afetadas pela época de colheita foram o teor de umidade e o poder calorífico líquido, e em menor proporção a composição química. As melhores épocas para a colheita da biomassa para geração de energia foram a primavera e verão, respectivamente. O uso da biomassa nas condições de recém colhida não é recomendado em função dos elevados teores de umidade (próximo de 50%) e baixo poder calorífico líquido (inferior a 1900 kcal/kg).
The objective of this study was to determine the ideal harvest season in order to make use of the wood to generate energy, by means of the analysis of the influence of this factor over the physical and chemical properties of wood with bark. The experiment was accomplished in Lages, in the State of Santa Catarina, Brazil, employing Pinus taeda L.and Eucalyptus dunnii Maiden logs with barks. The material used for the analysis was collected in the state of fresh material in October, January, May and August. The evaluated properties were: moisture content; gross calorific value and net calorific value, wood chemical composition (extractives) and ash content. Harvesting season had an influence on the quality of forest biomass for energy generation. Pinus and Eucalyptus had different behaviors in their physical, chemical and energy properties at different harvest season. The properties most affected by harvest season were the moisture content and net calorific value, and to a lesser extent the chemical composition. The best season for harvesting of biomass were the spring and summer, respectively. The use of freshly biomass is not recommended due to high moisture content (around 50%) and low net calorific value (less than 1900 kcal / kg).
