Os teores de carbono orgânico e das frações da matéria orgânica do solo são influenciados por práticas de manejo do solo realizadas na implantação de povoamentos de eucalipto, principalmente aquelas que envolvem intenso revolvimento do solo na direção da entrelinha, em relação à linha de plantio. Neste contexto, o presente trabalho conduzido na região litorânea do Espírito Santo, teve por objetivos determinar a variação de teores de carbono orgânico total do solo e das frações da matéria orgânica a diferentes distâncias horizontais do eucalipto na direção da linha de plantio e da entrelinha. Para tanto, amostras de solo foram coletadas ao redor da árvore de diâmetro à altura do peito - DAP médio, em cada parcela e, ainda, nas distâncias de 30, 60, 90, 120 e 150 cm, na direção da linha de plantio e da entrelinha, nas camadas de 0-10, 10-20 e 20-40 cm de profundidade, em povoamentos com 31, 54 e 84 meses de idade. As amostras de solo foram analisadas para determinação do teor de carbono orgânico total (COT) e teores de carbono nas substâncias húmicas (SH) e na fração leve livre (FLL). Os resultados obtidos indicaram que a FLL não foi alterada pelo uso de subsolador e coveamento manual na implantação de povoamento de eucalipto, mas foi afetada pelo uso de grade leve para incorporação de fosfato natural na entrelinha do eucalipto, o que ainda resultou em menores teores de C das SH e do COT na entrelinha, em relação à linha de plantio do povoamento de eucalipto. A FLL aumentou com a idade do eucalipto e sistema de preparo de solo menos intensivo (coveamento manual), enquanto que os teores de C das SH e o do COT não foram afetados pela idade do povoamento de eucalipto, mas apresentaram maiores teores nos solos com maiores teores de argila para uma mesma condição edafoclimática.
The concentrations of organic carbon and fractions of the organic matter are influenced by soil management practices undertaken in the establishment of eucalyptus plantations, especially those that involve more intense soil tillage between the planting rows, than along rows. This research aimed to determine the variation of organic carbon concentration of the soil and the fractions of the organic matter affected by the distance from the stem along and between the planting rows in eucalyptus stands at 31, 54 and 84 months of age, planted in the Eastern Coastal Plain Region of Brazil. Soil samples were collected around trees whose diameter at breast height corresponded to the average of the population, and at the distances of 30, 60, 90, 120, and 150 cm from the tree, both along and between planting rows. The samples were collected at the depths of 0-10, 10-20, and 20-40 cm in eucalyptus stands aged 31, 54, and 84 months. The soil samples were analyzed for total organic carbon, free light organic matter and fractionation of the humic substances. The results indicated that: free light organic matter (FLOM) was not affected by the use of a subsoiler and planting hole at the establishment of eucalyptus stand. It was affected by the use of disc harrows to incorporate the rock phosphate between planting rows of eucalyptus, which resulted in lower concentration of carbon (C) humic substances (HS) and total organic carbon (TOC) in between planting rows, than along the planting rows of eucalyptus stand. The FLOM increased with the age of the eucalyptus and less intensive soil preparation (planting hole). Concentrations of C of HS and the TOC were not affected by the age of the eucalyptus stand, but resulted in higher concentrations in soils with higher clay contents under these soil and climate conditions.