O trabalho teve por objetivo estudar os efeitos de doses de calcário dolomítico incorporado ao solo da cova de plantio, nas propriedades do solo, no crescimento inicial e estado nutricional das plantas de um clone de Eucalyptus grandis x E. urophylla em um Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico húmico, textura argilosa, com acidez elevada e rico em matéria orgânica em profundidade. Os tratamentos consistiram na incorporação de calcário nas doses de 0, 100, 300, 400 e 500 g cova-1. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. Avaliaram-se a altura das plantas, o seu diâmetro a 1,2 m de altura do solo (DAP) e a análise química foliar aos oito meses após o plantio. Realizou-se a análise química do solo antes da aplicação de calcário e aos três meses após o plantio. O presente trabalho permitiu concluir que a calagem é recomendada para a cultura do eucalipto em Latossolo húmico, na dose de 300 g cova-1, que resulta no equivalente a 64% de saturação por bases no solo. Valores superiores a esse causam redução no crescimento e desequilíbrio nutricional, diminuindo os teores de N e de Mn e aumentando a relação Ca/Mg nas folhas.
This work was done to study the effects of dolomite lime dosages, incorporated into the soil in the planting pit; upon soil properties, initial growth and nutritional status of plants from a clone of Eucalyptus grandis x E. urophylla. The soil had a clayed texture, called humic Dystrophic Red-Yellow Latosol (Oxisol), and was acid and rich in organic matter in depth. The treatments consisted of liming at 0, 100, 300, 400 and 500 g per pit. The experimental design used was of randomized blocks, with four replications. Measured were: plant height, diameter 1.2 m above soil and the leaf chemical analysis at eight months after planting. Soil chemical analyses were made before lime application and at three months after planting. The present work lead to the conclusion that liming is recommended for eucalyptus planted in humic Latosol, using 300 g per pit, which resulted in the equivalent of 64% of soil base saturation. Values higher than this cause growth reduction and nutrition imbalance, decrease N and Mn amounts and increase Ca/Mg ratio in the leaves.