This paper evaluates the annual Eucalyptus spp and Secondary Atlantic Rain Forest (SAF) litter production, its nutritional value, conversion to allochtonous material and, decomposition rates into the lake, as well. SAF estimation of litter deposition was higher than Eucalyptus. Thin branches were Eucalyptus main fraction. Conversely, the bulk of the SAF litter were leafs. Bark litter was exclusive for Eucalyptus. Flowers, fruits and seeds (F,F&S) litter fluctuate from 1 and 5%. Eucalyptus thin branches protein content was lower than SAF same fraction. The opposite was found for soluble carbohydrates. Organic nutrients were not significantly different for Eucalyptus and SAF leaves, although F,F&S from SAF detained higher protein values and, soluble carbohydrates. Eucalyptus leaves proved to be higher in lipids and polyphenols, as well. Allochtonous load was three times to lake surrounded by SAF than the lake surrounded by Eucalyptus. As a whole, SAF litter decomposition in water was faster than Eucalyptus litter. These results suggesting that replace of natural forests by Eucalyptus in lakes catchment could bring changes on both quantity and quality of available nutrients to aquatic biota, with spontaneous effect on biodiversity. Proposal for Best Management Practices (BMP) relay on increase of the “belt” width of riparian ecosystems (littoral zone and forest) and the establishment of a limnological monitoring of BMPs effectiveness.
Compararam-se, em plantios de eucalipto e Floresta Atlântica Secundária (FAS), a produção anual de serrapilheira, seu valor nutricional e sua importância como material alóctone em dois lagos naturais do Sistema Lacustre do Médio Rio Doce, MG. Estimou-se que a FAS produziu mais serrapilheira que o eucalipto. Galhos finos dominaram na serrapilheira de eucalipto, enquanto as folhas representaram a maior parte da serrapilheira na FAS. Cascas foram exclusivas da serrapilheira de eucalipto. Flores, Frutos e Sementes (F,F&S) variaram entre 1 a 5% da serrapilheira. Os galhos finos de eucalipto mostraram menor conteúdo em proteína. Os nutrientes orgânicos não foram significativamente diferentes para os dois tipos florestais, apesar de F,F&S da FAS possuírem mais proteína e carboidratos solúveis. Lipídios e polifenóis foram mais abundantes em folhas de eucalipto. O lago circundado pela FAS recebeu três vezes mais material alóctone e sua decomposição na água foi, em geral, mais rápida. Os resultados sugerem que a substituição de florestas naturais por eucalipto em bacias de lagos pode trazer mudanças na qualidade e quantidade de nutrientes, com possíveis efeitos na biota aquática. Para mitigar esses impactos, sugere-se um aumento na largura da faixa ciliar em lagos com plantios de eucalipto.
