As matas ciliares degradadas e que estão sob forte influência de fatores que dificultam a regeneração natural, como alta densidade de gramíneas, são áreas que demandam prioridade para ações de revegetação. Este estudo objetivou avaliar a efetividade da revegetação de uma várzea degradada do rio Mogi Guaçu, no município de Luiz Antônio, SP (21º 31’ S e 47º 55’ W), aos dez anos após o plantio, com o uso da fitossociologia. Para isso, foi feita a caracterização do estrato arbóreo de dois remanescentes naturais de vegetação ripária (RIP1 e RIP2) e de três áreas da várzea reflorestadas com espécies nativas (R1, R2 e R3) e o estudo de similaridade florística entre elas. Foram alocadas 60 parcelas de 10 m x 10 m em cada uma das áreas RIP1 e RIP2 e 20 parcelas em cada uma das áreas R1, R2 e R3, onde foram amostrados todos os indivíduos arbóreos com DAP ≥ 5,0 cm. O reflorestamento com espécie nativa realizado na várzea degradada do rio Mogi Guaçu, inicialmente com predominância de gramíneas invasoras, foi efetivo no primeiro estágio do processo de restauração ecológica. O reflorestamento está propiciando a regeneração natural de espécies dos remanescentes adjacentes, indicando que a similaridade entre as florestas plantadas e as nativas está aumentando ao longo do tempo. A fitossociologia realizada dez anos após o plantio é adequada para avaliar a efetividade de reflorestamento no processo de restauração ecológica de áreas degradadas da várzea do rio Mogi Guaçu.
This study objective was to evaluate the effective revegetation in a Mogi Guaçu River degraded floodplain area, located at Luiz Antônio municipality (21º 31’ S e 47º 55’ W), São Paulo State, Brazil. Two native riparian forest remnants (RIP1 and RIP2) and three 10-year-old reforested areas, planted of native species (R1, R2 and R3), were analyzed by using phytosociological describers of the arboreal stratum (trees with DBH ≥ 5 cm) as indicators. The arboreal stratum inventory was accomplished by 180 plots (10 x 10 m each), 60 representing every native forest and 20 for every reforested area. A total of 60 arboreal species was recorded, only six species (Cecropia hololeuca, Croton urucurana, Genipa americana, Inga striata, Nectandra megapotamica e Peltophorum dubium) occurring in all the five studied areas. Seventeen species were common to both native forests, and nine species were recorded in all the reforested areas. Sebastiania commersoniana and Guarea macrophylla were recorded in the native forests (RIP1 and RIP2), and Cecropia hololeuca, Croton urucurana and Inga striata occurring in all the reforested areas, were the species that best characterize the physiognomy of local diversity and were the most important among the studied species. The results showed that the rehabilitation of the areas made by the reforestation created conditions to implant forests with similar structures of the adjacent natural remainders. The reforestation with native species performed in the degraded floodplain of Mogi Guaçu River, initially with the predomination of invasive grasses, has been effective at the first stage of the ecological restoration process. The reforestation is making possible the natural regeneration of species from the adjacent remnants, what indicates that the similarity between planted forests and the native ones are rising through the time. The phytosociology, accomplished ten years after the planting date, is adequate to evaluate the effectiveness of the reforestation during the restoration process of degradated areas in the Mogi Guaçu floodplain.
