O objetivo deste trabalho foi estimar os parâmetros fenotípicos e genotípicos, estimar os ganhos genéticos e caracterizar e selecionar clones de Eucalyptus, para as propriedades físicas e mecânicas da madeira. Foram utilizados nove clones híbridos de Eucalyptus cultivados no município de Taiobeiras, MG, em um delineamento experimental inteiramente casualizado, com 3 repetições. Os parâmetros fenotípicos e genéticos foram estimados a partir dos quadrados médios. Foram estimados os ganhos genéticos para os caracteres com efeito significativo de clone. Para as propriedades físicas e mecânicas, o efeito de clone foi significativo, exceto para a contração volumétrica. Para densidade básica, densidade a 0%, massa seca e contração tangencial e radial os ganhos foram de 6,98; 27,58; 6,89; -11,02 e -15,63%, respectivamente. Para as propriedades mecânicas os ganhos estimados foram de 8,63% (MOEc), 9,50% (MORc), 14,79% (MOEf) e 10,26% (MORf). Foi observado potencial genético para programas de melhoramento com altas herdabilidades e possibilidades de consideráveis ganhos com a seleção.
The aim of the research was: i) to estimate phenotypical and genetic parameters for physical and mechanical wood properties, ii) to estimate genetic gains, and iii) to select Eucalyptus clones, by means of physical and mechanical wood properties. Were analyzed nine Eucalyptus clones cultivated at Taiobeiras County region, located in the North of Minas Gerais State. Three meters long logs were utilized for samples preparation. The experimental completely randomized design was used, with three repetitions. From the expected mean square, the phenotypical and genetic parameters were estimated. It was estimated the genetic gain for the characteristics that showed significant differences. For physical and mechanical properties of wood the clone effect was significant. The physical wood properties showed significant clone effect, except for the volumetric shrinkage. For physical wood properties, the obtained predict genetic gains were: basic density = 6.98%, wood dry mass = 27.58%, dry density = 6.89%, tangential shrinkages = 11.02% and radial shrinkages = 15.63. For mechanical properties, the obtained predict genetic gains were: modulus of elasticity in compression parallel to the grain = 8.63%; compression strength parallel to the grain = 9.50%; modulus of elasticity in static bending = 14.79% and modulus of rupture = 10.26%.