As características físicas e mecânicas da madeira do eucalipto devem ser avaliadas para promover seu melhoramento e condição de aplicação mais adequada. Para que essa madeira se torne cada vez mais uma opção no mercado de pisos, além de sua caracterização, é importante avaliá-la em condições que simulem sua utilização em serviço. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento de madeira de sete clones de Eucalyptus urophylla para piso. Os ensaios de aplicação de esforço rolante, de atrito, de endentação causada por cargas aplicadas em pequenas áreas e de impacto por esfera de aço foram executados para simular o comportamento de pisos em serviço (ASTM D 2394). Os resultados mostraram que para os ensaios que simulam o uso de pisos em serviço, ocorreu diferença significativa entre os clones e a posição radial de amostragem, exceto para o ensaio de impacto por esfera de aço, que não apresentou diferenças entre os clones. Assim, entre os sete clones e posições de amostragem na tora, pôde-se identificar madeira potencialmente apta para aplicação em pisos. Destas, em ensaios que simulam a aplicação de pisos em serviço, as madeiras externas dos clones RB59, VM1 e RB121 apresentaram os melhores comportamentos frente aos ensaios de impacto por esfera de aço, esforço rolante, atrito estático, atrito dinâmico e endentação por cargas aplicadas em pequenas áreas.
The physical-mechanical characteristics of Eucalyptus wood must be studied to promote its improvement and better utilisation. In order to become Eucalyptus urophylla a growing market alternative for flooring, beyond this characterization, it is important to assess the behaviour of this wood in conditions that simulate its use in service. So, the objective of this work was to evaluate the performance of wood of seven Eucalyptus urophylla clones in use for flooring. The tests of application of rolling load, coefficient of friction, surface indentation from small area loads and impact of the falling ball were carried out to simulate the behaviour of finish flooring in service, all based on ASTM D 2394. The results showed that significant statistical difference occurred between clones and between wood from central and peripheral regions of the stem both for the tests that simulate the application of the floor in service, except for the test of the falling ball that did not present differences between clones. Thus, for the seven clones and two positions of sampling in the log it was possible to identify wood potentially able for use in flooring. In terms of the tests that simulate the use of the flooring in service, the external wood of the clones RB59, VM1 and RB121 presented the best performance face to the tests of impact of the falling ball, rolling load, static coefficient, dynamic coefficient and surface indentation from small area loads.
