Avaliou-se a resistência da madeira termorretificada de Eucalyptus grandis, submetida ao ataque do cupim de madeira seca, Cryptotermes brevis. Para tanto, foi utilizado o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com 6 tratamentos (A – testemunha, madeira seca ao ar; B - madeira termorretificada a 120 ºC; C - madeira termorretificada a 140 ºC; D - madeira termorretificada a 160 ºC; E - madeira termorretificada a 180 ºC; F - madeira termorretificada a 200 ºC) e 15 repetições. Em cada repetição foram colocados 40 cupins, na proporção 38 ninfas para 2 soldados. Foram avaliados os danos causados pelos cupins à madeira, bem como a mortalidade dos insetos. Considerando-se as condições do estudo, os tratamentos não foram suficientes para oferecer total imunidade da madeira ao ataque dos cupins. De qualquer forma, foram observadas incidências de menores danos à madeira, bem como aumento na mortalidade de insetos, em função da elevação da temperatura de termorretificação. Tais aspectos sugerem a continuidade dos estudos de termorretificação de madeira e a ação dos cupins, por exemplo, mediante a aplicação de testes, de preferência alimentar.
This research deals with the evaluation of the Eucalyptus grandis thermorectificated wood, against the attack of the drywood termite Cryptotermes brevis. To evaluate the association wood and termite, it was used a totally random experimental outline, with 6 treatments (A- wood dried at environmental temperature; B– wood thermorectified (wt) at 120 ºC; C– wt at 140 ºC; D– wt at 160 ºC; E– wt at 180 ºC; F- wt at 200 ºC) and 15 replications. Each replication received 30 termite specimens (38 nymphs for 2 soldiers). The results indicated that the wood thermally treated is not totally resistant to termite attack, but it was observed a differential scale of damage. The less attacked was the wood treated at the most elevated temperatures, as well, they showed the highest termite mortality. The results suggest being interesting new studies on this subject.