Desenvolveu-se um método digital para medição de anéis de crescimento na análise de tronco, utilizando fotografia digital de fatias, processamento digital de imagens e sistemas de informações geográficas. Trinta fatias de Pinus elliottii, tomadas a diversas alturas no fuste, foram fotografadas com câmera digital ainda na floresta e, depois, transportadas ao laboratório para execução de medição convencional de análise de tronco. O método digital consistiu na transferência das fotos digitais para o computador, na aplicação de técnicas de realce de contraste e filtragens e da inserção das imagens das fatias em um sistema de informações geográficas. Os polígonos referentes a cada anel foram vetorizados por digitalização em tela e as áreas correspondentes foram estimadas pela aplicação de um fator de escala calculado usando-se a régua fotografada junto a cada fatia. Os volumes por idade estimados pelo procedimento convencional para as duas séries de dados (manual e digital) apresentaram uma diferença média de 7%.
A digital method was developed for the measurement of growth rings in stem analysis using digital photography, digital image processing and geographical information systems. Thirty discs of Pinus elliottii were taken at various heights along the stem and photographed with a digital camera while still at the forest. At the laboratory the discs were measured using the conventional procedure in stem analysis. The digital method consisted of downloading the pictures from the digital camera, applying contrast enhancement techniques and importing images to GIS software, where the polygons corresponding to each ring were drawn through heads-up digitizing. A common ruler photographed in each picture was used to calculate a scale factor, thus allowing the estimation of cross-sectional areas of each growth ring. Volumes per age were estimated using the conventional procedure for both data series (digital and manual) and the average percentage difference between them equaled 7%.
