O presente artigo analisa as imagens digitais obtidas, no período compreendido entre 12 a 18 de outubro de 1995, com a câmara digital 35mm KODAK DCS 420 CIR. Como as condições atmosféricas não estavam adequadas para o sobrevôo aéreo, foram obtidas 72 imagens terrestres relacionadas com a vegetação existente nas imediações de Curitiba. As imagens digitais foram processadas através do software Adobe Photoshop e posteriormente comparadas visualmente com o respectivo slide 35mm colorido normal obtidos juntamente com as imagens. O processamento digital serviu para realçar as imagens, montar onze mosaicos não controlados, extrair os perfis de duas espécies arbóreas (Araucaria angustifolia e Schizolobium parahyba) e alterar as cores originais de diversas espécies em uma imagem. Na comparação visual entre os produtos, feita de dois modos diferentes; verificou-se que o resultado obtido teve relação direta com a resolução da impressora utilizada para a reprodução das imagens digitais. A referida câmara digital apresenta potencial de uso nas atividades florestais nacionais envolvendo sensoriamento remoto, porém deve ser testada em situações práticas que envolvam o mapeamento e o monitoramento de danos florestais.
This paper provides a visual analysis of the digital images acquired with the 35mm KODAK Professional DCS 420 CIR Digital Camera from 12th to 18th october 1995. Due to heavy overcast weather conditions not adequate to aerial coverage, it was acquired 72 ground digital images from vegetation areas around the city of Curitiba. The digital data were processed using Adobe Photoshop software and were also compared with the normal color slides acquired with the digital images. The digital processing was used to enhance the images, to mount eleven uncontrolled digital mosaics, to extract the profile of two trees species (Araucaria angustifolia e Schizolobium parahyba) appearing on the images, and to change the original color of some tree species appearing in one image. In the visual comparations between both products, carried out using two different ways; it was verified that the results depended basically on the quality of the printer used to convert the digital images into analogic prints. The digital camera presents high potential for use in the brazilian activities of remote sensing applied to forestry, but it must be evaluated in practical situations envolving activities of mapping and monitoring of forest damage.