Este trabalho objetivou quantificar o reflorestamento da bacia hidrográfica do Córrego Palmital, Município de Jaboticabal, SP, com vistas à retenção de água proposta na metodologia Florestamentos Compensatórios para Retenção de Água em Microbacias (FCRAM). Esta metodologia estima a retenção de água em microbacias considerando: o valor médio mundial de destino da água no ciclo hidrológico, os usos/ocupação do solo (floresta,pastagem e agricultura) e a estimativa da permeabilidade. A bacia em estudo apresenta uma área de 10.589,14 ha, sendo 236,14 ha em floresta,465,92haempastageme9.206,20haem agricultura. Os valores médios da permeabilidade identificadosnossolosforamde94,81mm h-1 em floresta(mata),8,99mmh-1 em pastagem e 36,01 mm h-1 em agricultura (cana-de-açúcar). Considerando que deveria infiltrarnosolo20,55% da água que precipita sobre a bacia e que as perdas de água em florestas é padrão, o volume total estimado para compensar a perda que ocorre em excesso nas áreas de pastagem e agricultura é de 12,21 milhões de m³/ano. Constatou-se que o reflorestamento compensatório para reter aquele volume de perda de água deve contemplar uma área de 942,73 ha, ou seja, 8,87 % da área da bacia. Esse reflorestamento pode ser feito prioritariamente em área de preservação permanente ou em área para compor parte da reserva legal.
This work had as objective to quantify the reforestation for water retention in the Palmital Stream watershed, County of Jaboticabal, SP, by using the methodology of compensatory forestation for retention of water in watersheds. This methodology esteems the retention of water in watersheds considering the world medium value of destiny of the water in the hydrologic cycle, the use/occupation of the soil (forest, pasture and agriculture) and its permeability. The watershed in this study presents an area of 10,625.21 ha, being 237.75 ha at forest, 467.01 ha in pasture and 9,237.57 ha in agriculture. The medium values of the permeability identifiedinthesoilswereof94.81mmh-1 in forest, 8.99 mm h-1 in pasture and 36.01 mm h-1 in agriculture (sugar cane). Considering that should infiltrateinthesoil20.55%of the water that precipitates on the watershed, and, that the losses of water in forest areas is considered standard, the total estimated volume to compensate the excessive loss that occur in the areas of pasture and agriculture is 12.21 million of m³/ano. The compensatory forestation to retain that volume of loss should contemplate an area of 942.73 ha (8.87% of the area of the watershed). The reforestation can be priority in permanent conservation area or in areas of Legal Reserve.