Análise do ambiente de trabalho em indústrias de processamento de madeira na região Centro-Sul do Estado do Paraná

Abstract

Esta pesquisa foi desenvolvida nos ambientes de trabalho de indústrias de processamento de madeira, localizadas nos municípios de Irati, Rebouças e Teixeira Soares, região Centro-Sul do Estado do Paraná, nos meses de novembro de 2002 a fevereiro de 2003. As condições climáticas, os níveis de ruído e de iluminância nos postos de trabalho das indústrias foram analisados através de métodos apropriados de avaliação ergonômica. Os resultados demonstraram que as condições climáticas dadas pelo Índice de Bulbo Úmido e Termômetro de Globo (IBUTG) estavam de acordo com a Norma Regulamentadora, com um máximo de 21,84 ºC às 15 horas no pátio de toras e 21,0 e 21,6 ºC às 14 horas nas áreas de desdobro primário e processamento mecânico secundário, respectivamente. Os níveis de ruído encontrados em todos os postos de trabalho estavam acima do permitido pela legislação, principalmente na serra circular com 97,5 dB (A), plaina com 95,2 dB (A) e serra de fita com 93,4 dB (A). As condições de iluminância não estavam de acordo com a NBR 5413/92 na maioria dos postos de trabalho avaliados.

This research was developed in the work environment in the timber process industry, located at Irati, Rebouças e Teixeira Soares, Central-South of the Parana State, Brazil, from November 2002 to February 2003. The climate conditions, noise and light level in the workplaces of the industries were analyzed using suitable ergonomic methods. The results showed that the climate conditions through the index of humid bulb and globe thermometer (IBUTG) was in accordance with NR 15 standard, with a maximum of 21.84 ºC at 15:00 p.m. in the wood yard and 21.0 and 21.6 ºC at 14:00 p.m. in the primary mechanical processing and secondary mechanical processing areas, respectively. The noise levels found in all the workplaces were above the allowed by legislation, essentially for the buzz saw with 97.5 dB (A), planer with 95.2 dB (A) and ribbon saw with 93.4 dB (A). The light conditions were not in accordance with NBR 5413/92 in most of the evaluated workplaces.