Esta pesquisa tem como objetivo de avaliar o efeito da densidade de Panicum maximum sobre o crescimento inicial de mudas de Eucalyptus grandis. Uma única muda de E. grandis foi transplantada em cada caixa de cimento amianto com capacidade para 50 litros, preenchida com terra coletada na camada arável de um Latossolo Vermelho Escuro, distrófico A moderado, previamente corrigido quanto à sua fertilidade. Os tratamentos experimentais constaram de diferentes densidades de plântulas de P. maximum, a saber: 0, 4, 8, 12, 16 e 20 plantas/m2. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualisado, com 6 tratamentos em 8 repetições. Aos 110 e 190 dias após o transplante verificou-se que o P. maximum a partir da densidade de 4 plantas/m2 interferiu negativamente sobre o crescimento inicial das mudas de eucalipto. Nessas épocas, o P. maximum reduziu, em média, o diâmetro do caule (30,1 e 46,6%), a altura das plantas (25,1 e 22,5%), o peso da biomassa seca de caule (40,2 e 31,3%), de ramos (61,3 e 54,1%), das raízes (53,7% e 51,8%), de folhas (44,6 e 38,5%), o número de ramos (22,5 e 23,2%), de folhas (20,7 e 20%) e a área foliar (34 e 17,1%). A biomassa seca acumulada por unidade de área pela população de P. maximum praticamente se estabilizou a partir de 4 plantas/m2 nas duas épocas estudadas.
In order to verify the effect of Panicum maximum plant density on the initial growth of Eucalyptus grandis plants, one assay was conducted under semi-controlled conditions of soil fertility and humidity. Dark red Latossol, collected from the arable layer, was used as substrate in 50 liters amianthus cement boxes. One seedling of Eucalyptus was planted in each box. Fifteen days later, seedlings of P. maximum were transplanted on the same box. The treatments consisted of 0, 4, 8, 12, 16 and 20 plants of P. maximum per m2. The experimental design was the complete randomized design, with six treatments and eight replicates for P. maximum. One hundred and ten and 190 days after transplanting, Eucalyptus plants grown among P. maximum showed an average reduction of 30.80 and 46.55% stem diameter, 25.10 and 22.50 plant high, 40.18 and 31.29% stem dry weight, 61.32 and 54.06% branch dry weight, 53.72 and 51.82% root dry weight, 44.62 and 38.50% leaf dry weight, 22.51 and 23.16 branch number, 20.72 and 19.97% leaf number, and 33.88 and 17.05% leaf area, respectively.