São apresentadas as normas do DRIS para árvores de híbridos de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, obtidas de 1986 talhões comerciais, cultivados nos Estados do Espírito Santo e sul da Bahia, Brasil, com base nas informações das concentrações dos nutri- entes N, P, K, Ca, Mg, S, B, Zn, Fe, Mn e Cu nas folhas das árvores, representadas por 80 clones e nove unidades de manejo (de um total de 16 unidades de manejo da Aracruz Celulose S.A.), em cujos talhões a idade das árvores variou de 4,5 a 10,0 anos (98% dos registros). As normas consistiram da média, variância, valor máximo, valor mínimo e valor do teste F para relações bivariadas e da média, variância e valor do teste F para relações univariadas e multivariadas. Essas normas representam o grupo mais completo de normas para o DRIS e, além disso, consistem no primeiro grupo de normas obtidas para uma espécie do gênero Eucalyptus. Nesse trabalho são apresentadas essas normas, enfatizando-se alguns aspectos da metodologia usada na sua obtenção.
Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS) norms for interpreting nutrient composition (N, P, K, Ca, Mg, S, B, Zn, Fe, Mn, and Cu) of 4.5 to 10 year old tree clones of Eucalyptus grandis x E. urophilla hybrids are presented. Trees from 80 clones and 9 management units - MU (from 16 MU used in Aracruz Celulose S.A.) cultivated in commercials sites, on Espirito Santo and South Bahia States, Brazil, had those nutrients in leaves analyzed. The norms consisted of the mean, variance, maximum and minimum values, and F-test values for bivariate relations and of the mean, variance, and F-test values for univariate and multivariate relations. These norms represent the most complete DRIS norm set and the first norm set for Eucalyptus genus. These norms are presented in this work and some methodological aspects involved in obtaining them are discussed.