A distribuição da variação genética entre e dentro de populações de Pterogyne nitens Tul. foi estudada através dos caracteres altura e DAP, avaliados dos 5 aos 15 anos de idade, em um teste de progênies implantado no delineamento experimental de blocos de famílias compactas, localizado na Estação Experimental de Pederneiras, SP. O teste F da análise de variância não detectou diferenças significativas entre populações, para os dois caracteres, nas idades estudadas. Entretanto, para progênies dentro de populações, estes valores foram altamente significativos, revelando que a variação genética se encontra distribuída dentro das populações, concordantemente ao comportamento de outras espécies arbóreas tropicais, avaliadas a partir de caracteres quantitativos e isoenzimáticos. A sobrevivência de plantas no ensaio caiu de 89,58% aos 5 anos a 62,22% aos 15 anos, o que juntamente com a análise das médias de crescimento e incrementos médios anuais, mostram que a espécie não se adapta nem se desenvolve bem em plantios puros a pleno sol, sendo ideal no caso a consorciação com espécies pioneiras. O coeficiente de variação genética entre progênies foi, de modo geral, expressivo para os caracteres altura e DAP, em todas as idades avaliadas, favorecendo assim, a estratégia de conservação ex situ da espécie. Este resultado combinado com os altos valores obtidos do coeficiente de herdabilidade e do coeficiente de variação fenotípico dentro de progênies, para os caracteres, revelam o material genético como altamente potencial para programas de melhoramento.
The genetic variation among and within populations of Pterogyne nitens Tul. was studied on the height and the BHD traits, evaluated from 5 to 15 years old. The progeny trial was planted at Experimental Station in Pederneiras - SP in the compact family blocks design. The F test did not revealed significant genetic differences among populations, for both characteristics. However, for progenies within populations, these values were highly significant, showing high genetic variation among families within populations. This is according to the behavior of another tropical arboreal species, evaluated initially from quantitative characters and isozymes analysis. The survival plants were of the 89,58% (5 years) and 62,22% (15 years) and wich combined with the average growth and annual average increments for BHD and height show that the species is not well adjusted for pure plantation, being ideal in the case the consorciation with pioneer species. The coefficient of genetic variation among progenies, heritability and the coefficient of phenotipic variation within progenies were expressives for characteristics, revealed the genetic material as highly potential for ex situ conservation and improvement programs.
