Buscou-se caracterizar a composição florístico-estrutural do componente arbóreo de uma área contaminada por Hovenia dulcis Thunb., determinar a relação da distribuição da espécie invasora com o estágio sucessional e verificar a relação da presença da espécie invasora com padrões de diversidade e de estruturação da comunidade. O estudo foi realizado em uma área ciliar do reservatório da Usina Hidrelétrica de Machadinho, em Santa Catarina. O levantamento foi conduzido em 48 parcelas de 200 m2 cada, dispostas em oito blocos. Dentro das parcelas, todos os indivíduos arbóreos com Circunferência Medida à Altura do Peito (CAP) igual ou superior a 15,7 cm foram medidos (CAP) e identificados. Os dados foram analisados por meio dos descritores fitossociológicos, Índice de Invasão Biológica (IIB), índices de diversidade, escalonamento multidimensional não métrico, análise de variância multivariada permutacional, análise de espécies indicadoras e o índice de c-score. Foram amostradas 66 espécies, com a de maior Valor de Importância (VI) Ocotea puberula (Rich.) Nees (10,79%). H. dulcis ocupou a sétima posição em VI (4,04%), e o IIB foi de 0,47. Os blocos foram classificados em grupos sucessionais médios e avançados, com diferenças florístico-estruturais entre eles (p = 0,001). H. dulcis associou-se com áreas em estágio sucessional mais inicial, com menor diversidade de espécies arbóreas e ausência de estruturação da comunidade, referente à segregação das espécies nas parcelas. Conclui-se que a invasão por H. dulcis não ocorreu de forma espacialmente homogênea, sendo determinada pelas características ecológicas da comunidade residente.
We aimed to characterize the floristic and structural composition of the tree component of an area contaminated by Hovenia dulcis Thunb., to determine the relationship of the distribution of the invasive species to the successional stage, and to verify the relationship between the presence of invasive species with patterns of diversity and community structure. The study was conducted in a riparian area of the water reservoir of Machadinho Hydreletric power plant, in SC state. The survey was conducted in 48 plots of 200 m2 each, arranged in eight block. Within plots, all trees with circumference at breast height (cbh) greater or equal to 15.7 cm were measured (cbh) and identified. The data were analyzed through the phytosociological descriptors, the biological invasion index (BII), diversity index, non-metric multidimensional scalling, permutational multivariate analysis of variance, analysis of indicator species, and the c-score index. A total of 66 species was sampled, with the highest relative importance value (IV) for Ocotea puberula (Rich.) Nees (10.79%). H. dulcis ranked in seventh position of IV (4.04%) and the BII was 0.47. The blocks were classified into intermediate and advanced successional groups, with floristic and structural differences (p = 0.001) between them. H. dulcis was associated with areas with an earlier successional stage, with lower diversity and a community with no structure, in relation to segregation of species within plots. We conclude that the invasion by H. dulcis did not occur homogeneously in the area, being influenced by ecological characteristics of the resident community.
