O tratamento térmico melhora a estabilidade dimensional e a durabilidade natural da madeira. Entretanto, ele também pode modificar as características físicas e químicas das superfícies da madeira, as quais afetam o desempenho dos adesivos e revestimentos. Os objetivos deste estudo foram avaliar o efeito do tratamento térmico e das suas modificações físicas e químicas na adesão de juntas coladas das madeiras de Corymbia citriodora e Eucalyptus pellita. O tratamento térmico foi realizado em um forno mufla elétrico laboratorial a 180 e 200oC. Os ensaios de cisalhamento foram realizados segundo as normas ASTM D 905-94 e ASTM D 143-94. Foram utilizados três adesivos: resorcinol, resorcinol-tanino 80:20 e resorcinol-tanino 60:40. A resistência ao cisalhamento da madeira sólida e das juntas coladas foi severamente afetada pelos tratamentos. O adesivo resorcinol-tanino 80:20 apresentou um desempenho melhor ou igual ao resorcinol. As juntas coladas das madeiras tratadas apresentaram uma alta porcentagem de falhas na madeira devido à perda de resistência, maior porosidade e maior penetração do adesivo. A acidez da madeira tratada afetou a resistência ao cisalhamento e apresentou uma forte correlação com o teor de umidade de equilíbrio. Os tratamentos a 180 e 200oC são extremamente severos para as madeiras de Corymbia citriodora e Eucalyptus pellita nas condições estudadas.
Heat treatment improves dimensional stability and natural durability of the wood. It can also modify the physical and chemical characteristics of wood surfaces, which affect the adhesive and coating performance. The objectives of this study were to evaluate the effect of the heat treatment and the physical and chemical modifications on adhesion of glued joints of the Corymbia citriodora and Eucalyptus pellita woods. Heat treatment was performed in a laboratory electric oven at 180 and 200°C. Shear strength tests were performed according to ASTM D 905-94 and ASTM D 143-94 standards. Three adhesive were used: resorcinol, resorcinol-tannin 80:20 and resorcinol-tannin 60:40. The shear strength of solid wood and glued joints was severely affected by treatments. Resorcinol-tannin 80:20 adhesive had the best performance, equal to resorcinol. Glued joints of heat-treated woods showed a high percentage of wood failure due to strength loss, high porosity and adhesive penetration. The acidity of heat-treated woods affected the shear strength and presented a strong correlation with equilibrium moisture content. Heat treatments at 180 and 200 o C were extremely severe to Corymbia citriodora and Eucalyptus pellita woods under the conditions studied.
