A precipitação pluvial constitui uma via importante da ciclagem biogeoquímica em ambientes com a atividade de silvicultura. Este estudo objetivou quantificar o aporte de nutrientes contidos na precipitação pluvial em uma plantação com o híbrido Eucalyptus urophylla x Eucalyptus globulus subsp. maidenii localizado no município de Eldorado do Sul (RS). Durante o período entre os meses de abril (2007) a fevereiro (2009), monitoraram-se os teores de N (NH 4+ + NO 3- + NO 2- ), PO 43- , K + , Ca 2+ , Mg 2+ , SO 42- , Na 2+ e Cl - das precipitações externa e interna. A interpretação dos resultados foi realizada por meio da análise de correlação de Pearson, onde se observou correlações entre a precipitação interna com os íons K + , SO 42- , Na 2+ , Cl - e com as frações do nitrogênio. A quantificação de nutrientes que retornou ao plantio via precipitação interna corresponderou a 5,3; 6,8; 7,7; 16,7; 28,7; 44,4 e 48,5 kg ha-¹ ano-¹ , respectivamente, para os nutrientes Mg, S, N, Ca, K, Na e Cl. Já para a precipitação externa, os valores observados corresponderam a 6,4; 11,8; 11,3; 31,8; 15,4; 43,7 e 49,4 kg ha-¹ ano-¹ para os nutrientes Mg, S, N, Ca, K, Na e Cl, respectivamente. A contribuição da precipitação interna na quantidade total anual evidenciou a importância do ciclo nutricional dos elementos minerais para a manutenção sustentável do sítio florestal avaliado.
Rainfall is an important way of biogeochemical cycling in environments with forestry activity. This study aimed to quantify the nutrient input contained in the rainfall in a plantation with the hybrid Eucalyptus urophylla x Eucalyptus globulus subsp. maidenii located in the county of Eldorado do Sul (RS). During the period between the months of April (2007) and February (2009), the contents N (NH 4+ + NO 3- + NO 2- ), PO 43- , K + , Ca 2+ , Mg 2+ , SO 42- , Na 2+ and Cl - of internal and external rainfall were monitored. Interpretation of the results was performed using the Pearson correlation analysis, which observed correlations between the internal rainfall with ions K + , SO 42- , Na 2+ , Cl - and the nitrogen fractions. The quantification of nutrients returned to planting by the internal rainfall corresponded to 5,3; 6,8; 7,7; 16,7; 28,7; 44,4 and 48,5 kg ha-¹ year-¹ , respectively, for the nutrients Mg, S, N, Ca, K, Na and Cl. As for the rainfall, the observed values corresponded to 6,4; 11,8; 11,3; 31,8; 15,4; 43,7 and 49,4 kg ha-¹ year-¹ for nutrients Mg, S, N, Ca, K, Na and Cl, respectively. The contribution of internal rainfall in total annual amount emphasized the importance of the nutritional cycle of mineral elements for the sustainable maintenance of the evaluated forest site.
