O reflorestamento com espécies arbóreas nativas de áreas destinadas à Reserva Legal é uma maneira de se atender à legislação. Esta atividade pode ser aliada ao uso de espécies geneticamente melhoradas, potencializando o uso sustentável das propriedades rurais e, consequentemente, incentivando os proprietários a recompor tais áreas. Este estudo aborda o uso da espécie Myracrodruon urundeuva na recomposição de áreas degradadas, com orientações de como obter sementes com certo grau de melhoramento genético. O objetivo é transformar dois testes de progênies, implantados em diferentes sistemas de plantio, em pomares de sementes. Para tanto, avaliou-se a razão sexual, a variação genética dos caracteres diâmetro a altura do peito (DAP), altura total (HT), altura de inserção de copa (HI), altura da copa (HC), diâmetro médio da copa (DMC), volume da copa (VCO) e a produção de diásporos em dois testes de progênies com 16,5 anos de idade, instalados no município de Selvíria (MS). Em ambos os sistemas de plantio, a razão sexual de machos e fêmeas foi de aproximadamente 5:1. Nos dois sistemas de plantio foram selecionadas as melhores 45 plantas masculinas e as melhores nove plantas femininas, para o caráter DAP, resultando no ganho genético de 11,1% no sistema de plantio homogêneo e de 24,3% no sistema de plantio intercalado. Os resultados validam a proposta de melhoramento desta espécie e qualquer um dos sistemas de plantio selecionados pode ser utilizado com sucesso na produção de sementes para recomposição de reserva legal. O método pode ser adaptado para outras espécies.
Reforestation of legal reserve areas with native tree species is a way to follow legal requirements. This activity can be combined with the use of genetically improved species, increasing the sustainable use of the farm and, consequently, encouraging rural landowners to recovery such areas. This paper discusses the use of Myracrodruon urundeuva in the recovery of degraded areas, with guidelines on how to obtain seeds with a certain genetic improvement. The aim is to turn two progeny tests established in two planting systems, into seedling seed orchards. Therefore, we evaluated the sex ratio, genetic variation of traits diameter at breast height (DBH), total height (TH), height of canopy insertion (IC), canopy height (HC), mean canopy diameter (ACD), canopy volume (CV) and the production of diaspores in two progeny tests with 16.5 years-old, installed in Selvíria (MS). In both planting systems, the sex ratio of males and females was approximately of 5:1. In both planting systems the best 45 male plants and the best nine female plants were selected for DBH, resulting in a genetic gain of 11.1% in the homogenous planting system and 24.3% in the intercalated planting system. The results validate the proposed improvement of this species and any of the selected planting system can be successfully used in the production of seeds for reforestation of a legal reserve. The method can also be adapted to other species.
