Esta pesquisa objetivou avaliar o efeito do sortimento da madeira na produtividade e custo do forwarder na operação de extração em povoamentos de pinus submetidos ao regime de desbaste comercial. A pesquisa foi desenvolvida em uma empresa florestal no estado do Paraná, em povoamentos de Pinus taeda com 10 anos de idade submetidos ao primeiro desbaste. Foi estudada a operação de extração da madeira com o forwarder realizada por meio de dois modelos operacionais: (1) extração simultânea dos dois sortimentos destinadas para celulose e laminação dentro do mesmo ciclo operacional e posterior separação da madeira na margem da estrada; e (2) extração de um único tipo de sortimento por ciclo operacional e descarregamento na margem da estrada. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos pelo método contínuo para determinação da eficiência operacional, produtividade e consumo energético. A análise de custos englobou os parâmetros do custo operacional e de produção dos modelos de extração da madeira. Os resultados mostraram que a eficiência operacional média do forwarder foi de 62% em ambos os modelos de extração ocasionada pelas interrupções mecânicas. A produtividade média do forwarder nos procedimentos operacionais 1 e 2 foi de 13,5 e 15,9 m3 h-¹ , respectivamente, com diferença significativa (P<0,05). O modelo de extração proposto permitiu um ganho de produtividade e redução de custo de produção da ordem de 15%, demonstrando ser um procedimento viável a ser utilizado em povoamentos florestais submetidos em regime desbaste.
The objective of this research was to evaluate the effect of the wood assortments on forwarder productivity and cost of the extraction operation in pinus stands submitted the commercial thinning. The research was carried out in a forest company, located in Parana State, Brazil, in a 10 years old stand of Pinus taeda submitted to its first thinning. The wood extraction operation with forwarder through two operational models was studied: (1) simultaneous extraction of two wood assortments for cellulose and bole within the same operational cycle and subsequent piling of wood separately next the roadside; and (2) extraction of a same wood assortment within the same operational cycle and unloading of wood on the roadside. The technical analysis included a movement and timing study by continuous method to determine the operational efficiency, productivity and energy consumption. The cost analysis included operational and production costs parameters in operational models of wood extraction. The results showed that the operational efficiency of the forwarder was 62% in both extraction wood models, caused mainly by mechanical interruption. The average productivity of the forwarder in the operational models 1 and 2 was 13.5 and 15.9 m3 h-¹, respectively, with significant difference (P <0.05). The new extraction model allowed an increase of productivity and reduction of production cost by about 15%, indicating this procedure to be more viable in forest stands subjected to thinning regime.