Com este trabalho, objetivou-se estudar o comportamento das variações das trocas gasosas (fotossíntese líquida, condutância estomática, transpiração e eficiência no uso da água) e o potencial hídrico foliar de árvores adultas de um plantio de dois clones de Eucalyptus em duas épocas (seca e chuvosa), na região de Itauninhas, no Estado do Espírito Santo, de modo a verificar como as variações sazonais do ambiente afetam a assimilação do carbono e principalmente, a produtividade primária das plantas. Os clones 15 e 39 apresentaram diferentes respostas no comportamento das trocas gasosas e do potencial hídrico foliar nas duas épocas estudadas. Os maiores valores da taxa fotossintética, condutância estomática, transpiração e do potencial hídrico foliar foram encontrados na época chuvosa, em virtude do excedente hídrico no solo, enquanto que na época seca, a deficiência hídrica promoveu redução dessas variáveis fisiológicas. O clone 39 apresentou maiores valores da fotossíntese líquida, condutância estomática e transpiração em comparação ao clone 15, na época seca, enquanto sua eficiência no uso da água foi inferior, indicando ser o clone que provavelmente pode alcançar maior produtividade, mas sua estratégia em economia de água, apresentou uma menor eficiência.
This research studied the behavior of several gaseous trade off (liquid photosynthesis, stomatal conductance, transpiration and water use efficiency) and leaf water potential of adult trees of two clones of Eucalyptus in dry and rainy season, in Itauninhas county, Espírito Santo State, in order to allow the seasonal variations of the atmosphere affect carbon assimilation and mainly, the primary productivity of the plants. Clones 15 and 39 presented different answers in the behavior of the gaseous trade off and of leaf water potential in the two studied seasons. The largest values of liquid photosynthesis, stomatal conductance and transpiration and of leaf water potential were found in the rainy season, due to soil water surplus, while in the dry season, the water deficiency cause reduction of those physiologic variables. Clone 39 presented larger values of liquid photosynthesis, stomatal conductance and transpiration in comparison to clone 15, in the dry season, while efficiency in the use of water was inferior, indicating that this clone can probably reach larger productivity, but its strategy in saving water, presented smaller efficiency.
