This study was conducted in a forest under restoration process, which belongs to the company Holcim Brasil S/A, in the municipality of Barroso, state of Minas Gerais (21 o 00'to 22 o 00'S and 43 o 00' to 44 o 00'W), where 40 plots (2 x 2 m) were set, spaced at 10 m, forming eight strata parallel to the watercourse present in the area. Floristic composition and natural regeneration stratum were characterized, and the formed strata allowed evaluating whether the riparian vegetation and watercourse influence on the local regeneration. It was found 162 individuals of 13 families, 18 genera and 22 species, and 10,125 individuals/ha were estimated. Successional classes from pioneer and early secondary and zoochory dispersion syndrome prevailed among species and individuals. The watercourse and riparian vegetation did not exercise significant influence (p> 0.05) on the number of species and regenerating individuals among the different strata of the forest. The diversity index of Shannon-Wiener (H') and equability of Pielou (J') were 2.691 and 0.870, respectively. The species Psidium guajava and Myrtaceae families presented the highest VI (value of importance). Natural regeneration analysis showed the low floristic diversity in the area, suggesting that corrective management actions should be adopted.
Este estudo foi realizado em uma floresta em processo de restauração pertencente à empresa Holcim Brasil S/A, no Município de Barroso, Minas Gerais (21 o 00' a 22 o 00'S e 43 o 00' a 44 o 00'W), onde foram instaladas 40 parcelas de 2 x 2 m, espaçadas em 10 m, formando 8 estratos paralelos ao curso d'água presente na área. Nestas parcelas caracterizou-se florística e estruturalmente o estrato de regeneração natural e os estratos formados permitiram avaliar se a mata ciliar e o curso d'água influenciam na regeneração do local. Foram observados 162 indivíduos, pertencentes a 13 famílias, 18 gêneros e 22 espécies, sendo estimados 10.125 indivíduos/ ha. As classes sucessionais das pioneiras e secundárias iniciais e a síndrome de dispersão zoocórica prevaleceram entre as espécies e indivíduos. O curso d'água e a mata ciliar não exerceram influência significativa (p>0,05) sobre o número de espécies e indivíduos regenerantes entre os diferentes estratos da floresta. O índice de diversidade de Shannon-Wiener (H') e a equabilidade de Pielou (J') foram, respectivamente, 2,691 e 0,870. A espécie, Psidium guajava e a famílias Myrtaceae apresentaram os maiores VI (Valor de importância). A análise da regeneração natural evidenciou a baixa diversidade florística da área, sugerindo que sejam adotadas ações de manejo corretivo.
