Este estudo teve como objetivo determinar o valor do diâmetro de cerne a uma altura de 1,30 m (d cerne ), de árvores em pé, para a espécie Eucalyptus globulus Labill e para o clone híbrido de choupo Populus x euramericana. Os dados utilizados no estudo foram colhidos em plantações puras de eucalipto e de choupo localizadas no Centro e Norte de Portugal. Os métodos não destrutivos ensaiados foram: [1] identificação visual direta do cerne em corpos-de-prova e [2] predição indireta, através de um modelo matemático. Os resultados obtidos permitiram concluir que o método [1] é adequado para o choupo mas inapropriado para o eucalipto. No entanto, para a espécie de eucalipto estudada, a determinação não destrutiva de d cerne pode ser conseguida através de um modelo preditivo, usando como regressores o diâmetro sobre casca a 1,30 m (d), a altura total (h) e, a idade da árvore (t).
The objective of this study was the evaluation of the heartwood diameter (d cerne ) at breast height on stand trees, for Eucalyptus globulus Labill and the hybrid Populus x euramericana. The data used was collected in eucalyptus and popular pure plantations in Central and North Portugal. The non destructive methods tested in the evaluation of heartwood diameter at breast height were [1] visual identification of the heartwood on core samples and [2] indirect estimation using mathematic models. The results allow to consider that visual determination of d cerne is appropriate for Populus, and development of prediction models based diameter at breast height (d), total height (h) and age (t), give better results for eucalyptus.
