A espécie Ateleia glazioviana Baill, representante da família Fabaceae, arbórea, é indicada para a recuperação de áreas degradadas por apresentar elevada plasticidade e rusticidade. Objetivou-se com este trabalho observar o efeito do polietilenoglicol 6000 (PEG 6000) sobre a germinação da espécie, caracterizar a morfologia externa e interna da semente e avaliar sua germinação. O estudo foi realizado no Laboratório de Sementes Florestais da UFPR, sendo que, o experimento foi instalado em gerbox, contendo 6 folhas de papel filtro e 40 sementes por gerbox, acrescidos de 20 mL da solução ajustada para o potencial osmótico a ser testado. Os mesmos foram vedados com parafilme e levados para câmara de germinação do tipo Mangelsdorf, sob luz constante à temperatura de 25oC. Testaram-se os seguintes potenciais osmóticos: testemunha (H 2 O); -0,2; -0,4; -0,6; -0,8 e -1,0 MPa. Observou-se que a germinação foi inversamente proporcional ao aumento da concentração de PEG, sendo nula em -1,0 MPa. Descreveram-se e ilustraram- se os aspectos da morfologia externa e interna da semente e os estádios da germinação da espécie. Ateleia glazioviana é osmoticamente afetada por PEG 6000, sendo que, ao diminuir o potencial osmótico do substrato, a porcentagem e a velocidade de germinação foram reduzidas, sendo que os potenciais abaixo de -0,4 MPa podem ser considerados críticos à germinação da espécie.
Ateleia glazioviana Bail species is an arboreal of Fabaceae family, it is used for recovering degraded areas by showing a raised plasticity and rusticity growth. The objective of this work was to: (i) evaluate the effect of polietilenoglicol 6000 on the germination and (ii) characterize the external and internal morphology of the seed and seedling. The study was carried out in The Forest Seeds Laboratory- Universidade Federal do Paraná (UFPR), in Parana State-Brazil. The experiment was established in gerbox (40 seeds on 6 filter papers) with 20 mL of osmotic solution. Gerbox was sealed with PVC plastic film and led to germinate in Mangelsdorf type chamber (under light at 25oC ). Six osmotic potential was tested: 0.0; -0.2; -0.4; -0.6; -0.8 and 1.0 MPa. It was showed that the germination is inversely proportional to the PEG concentration, no germination occurred at 1.0 MPa. External and internal morphology of the seed and seedling was described and illustrated to the species. In conclusion, Ateleia glazioviana germination is affected by osmotic potential, low level of percentage and speed germination occurred with increase of osmotic potential. The germination was severely decreased at 0.4 Mpa.
