Medidas radiométricas foram realizadas em um dossel de mudas de Eucalyptus grandis e em folhas isoladas, extraídas desse mesmo dossel, considerando três estágios de desenvolvimento: folhas maduras, intermediárias e novas. Do dossel foram determinados Fatores de Reflectância Bidirecional (FRB) em diferentes horários do dia (08:00 até 15:00h, com intervalos de 1 hora) e das folhas foram determinados os Fatores de Reflectância Direcional Hemisféricos (FRDH) das faces ventrais. Foi aplicada a Análise de Variância (ANOVA) para comparar os valores de FRB e FRDH nos diferentes horários para avaliar a influência da geometria de iluminação nas relações entre estes dois parâmetros em regiões espectrais específicas, definidas então por: Banda 1 (450 a 520 nm), Banda 2 (520 a 600 nm), Banda 3 (630 a 690 nm) e Banda 4 (760 a 900 nm). Os resultados indicaram que, para as características estruturais do dossel em questão, a geometria de iluminação não exerceu influência nas relações entre FRB e FRDH em todas as bandas espectrais consideradas. Os valores de FRDH provenientes das folhas novas apresentaram maior semelhança com os FRBs do dossel na região do visível, independentemente dos horários de coleta de dados, indicando ter sido essa porção do dossel a melhor iluminada. Na região do infravermelho, devido ao espalhamento múltiplo da radiação eletromagnética, não foram identificadas semelhanças entre FRB e FRDH em todos horários.
Radimetric measurements were performed on an Eucalyptus grandis seedling canopy and in detached leaves from that canopy, considering three growing stages: old, intermediate and young leaves. From the canopy it was determined the Bidirectional Reflectance Factors (FRB) in different times of the day (from 08:00 am to 3:00 pm, in 1 by 1 hour) and from the up size of the leaves it was determined the Hemispherical Directional Reflectance Factors (FRDH). ANOVAs statistical procedure was applied in order to compare FRB and FRDH in all collecting times to evaluate the illumination geometry influence in both parameters relationship in specific spectral regions: Band (450 a 520 nm), Band 2 (520 a 600 nm), Band 3 (630 a 690 nm) and Band 4 (760 a 900 nm). The results showed that for that specific canopy (structural characteristics) the illumination geometry did not influence the relationship between FRB and FRDH in all bands and different time of day. The FRDH from the younger leaves were frequentely similar to the FRB in the visible region, independently of the time of the day, which indicated that the superior portion of the canopy was better illuminated. In the near infrared, due the multiple scattering, it was not identified any similarity between FRB and FRDH along the time.