O presente trabalho analisa as fotografias aéreas digitais 35mm, do tipo colorido normal e infravermelho colorido, da Estação Experimental do Canguiri, da Universidade Federal do Paraná, localizada a 18km ao norte de Curitiba. As fotografias foram obtidas com a câmara fotográfica digital KODAK DCS460 CIR, apresentando um escala de 1:10.000 e pixels de 0,72m. Do material resultante do vôo fotográfico, selecionou-se uma fotografia de colorido normal e a respectiva infravermelho colorido que abrangesse a maior parte da área florestal existente na Estação do Canguiri. As fotografias foram realçadas por quatro diferentes técnicas de manipulação de contraste, por meio do software Adobe Photoshop 4.01. Os resultados obtidos evidenciam o potencial do uso de fotografias digitais de infravermelho colorido para o mapeamento de diferentes tipos florestais, visto que nelas a diferenciação de espécies florestais foi mais facilitada do que nas de colorido normal.
This paper analyses the digital 35mm aerial photographs of the Canguiri Experiment Station from the Federal University of Paraná, located 18km north of Curitiba, Paraná State, Brasil. The 1:10.000 aerial photographs, normal color and infrared color, were taken with the KODAK digital camera DCS460 CIR with an individual pixel size of 0,72m. For the analysis, it was selected one normal color photography and the respective infrared color that covered most of the forest area on the Experimental Station. The photographs were enhanced using four different tools avaliable in the software Adobe Photoshop 4.01. The results showed the potential value of the infrared color photos for vegetation mapping, since they provided better diferentiation of forest species than the normal color photos.