Este trabalho teve como objetivos avaliar a variabilidade genética e a importância das características silviculturais e tecnológicas; realizar a avaliação direta e indireta da característica produção de celulose e classificar os clones com base na avaliação direta e indireta em produção de celulose. Foram utilizados, no presente estudo, 18 clones com 72 meses de idade, sendo os 5 primeiros Eucalyptus urophylla e os demais clones híbridos de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. O delineamento utilizado foi blocos casualizados, com 3 repetições e 16 plantas por parcela, num espaçamento de 3 x 3 m. Por se tratar de clones, não foi considerada a informação dentro de parcela, sendo utilizada a média da mesma para a avaliação das características de crescimento. Já para as características tecnológicas, foi utilizada uma árvore representativa da parcela, com valores próximos às médias das características de crescimento. Foram realizadas medições de crescimento quanto à altura total da árvore (Ht), diâmetro à altura do peito (DAP) e volume com casca (Vcc). Para a caracterização tecnológica, foram avaliadas as características densidade básica (DB), comprimento de fibra (CF), largura da fibra (LF), diâmetro do lúmem (DL), espessura da parede da fibra (EP), índice de runkel (IR), índice de enfeltramento (IE), coeficiente de flexibilidade (CoF), fração parede (FP), teor de lignina (LI), extrativos (EX), rendimento depurado de celulose (RD) e produção de celulose (PC). Os resultados indicaram que todas as características silviculturais e tecnológicas apresentaram variabilidade genética, com exceção das características EP e IE. A classificação dos clones com base na avaliação direta em PC diferiu da classificação dos clones quando a avaliação direta foi realizada com base nas características que determinam PC, evidenciando a necessidade da avaliação indireta em PC, para uma caracterização mais precisa dos clones. Na avaliação indireta, a característica RD foi substituída por um conjunto de características tecnológicas, de menor custo e tempo de análise do que RD. Tais características foram definidas com base no estudo de correlações e diagnóstico de multicolinearidade, resultando em DL, EX e LI. A avaliação indireta classificou os melhores clones com teores de EX e LI abaixo da média dos 18 clones e PC acima da média, em todos os índices de classificação genotípicos utilizados neste trabalho. A avaliação direta classificou os melhores clones, com teores de LI, EX e PC acima da média dos 18 clones avaliados, sendo PC na avaliação direta superior do que na avaliação indireta. Em virtude dos resultados obtidos, deve-se realizar estudos de custo x benefício, com base nas características utilizadas na avaliação indireta e determinar o ponto ótimo entre a maior produtividade encontrada na avaliação direta e os menores teores de lignina e extrativos encontradas na avaliação indireta.
This work had as objective to evaluate the genetic variability and the importance of growth and technological characteristic; to accomplish the direct and indirect evaluation of the characteristic cellulose production and to classify the clones with base in the direct and indirect evaluation in cellulose production. Were used, in the present study, 18 clones with 72 months of age, being the first 5 Eucalyptus urophylla and the other hybrid clones of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. The experimental design used were randomized blocks, with 3 replications and square plots with 16 plants, in 3 x 3 m spacing. For treating of clones, the information was not considered inside of portion, being used the average of the same for the evaluation of the growth characteristics. Already for the technological characteristics, a representative tree of the portion was used, with close values the averages of the growth characteristics. Growth measurements were accomplished with relationship to the total height of the tree (Ht), diameter to the height of the chest (DAP) and volume with peel (Vcc). To the technological characterization, they were appraised the characteristics basic density (DB), fiber length (CF), width of the fiber (LF), diameter of the lumem (DL), thickness of the wall of the fiber (EP), runkel index (to GO), index of Enfeltramento (IE), coefficient of Flexibility (CoF), fraction Wall (FP), lignina tenor (LI), extractive (EX), debugged revenue of cellulose (RD) and cellulose production (PC). The results indicated that all the growth characteristics and technological presented genetic variability, except for the characteristics EP and IE. The classification of the clones with base in the direct evaluation in PC differed of the classification of the clones when the direct evaluation was accomplished with base in the characteristics that determine PC. Evidencing the need of the indirect evaluation in PC, for a best characterization of the clones. In the indirect evaluation, the characteristic RD was substituted by a group of technological characteristics, of smaller cost and time of analysis than RD. Such characteristics were defined with base in the study of correlations and diagnosis of linear dependence, resulting in DL, EX and LI. The indirect evaluation classified the best clones with tenors of extractive and lignina below the average of the 18 clones and PC above the average. The direct evaluation classified the best clone, with tenors of LI, EX and PC above the average of the 18 appraised clones, being PC in the larger direct evaluation than in the indirect evaluation. By virtue of the obtained results, should take place studies of cost x benefit, with base in the characteristics used in the indirect evaluation and to determine the great point among the largest productivity found in the direct evaluation and the smallest lignina tenors and extractive found in the indirect evaluation.
