Em um sistema de planejamento florestal, os objetivos tradicionais utilizados para o manejo de produções sustentáveis são substituídos por objetivos de manejo sustentável do ecossistema. Esta substituição indica que talhões adjacentes (vizinhos) não sejam selecionados em um mesmo período para o corte. Um modelo de programação linear-inteira é proposto, para otimizar a colheita de árvores, incluindo a restrição de adjacência. O modelo foi aplicado em uma área de produção que abastece uma planta de produção de carvão vegetal, localizada na região norte do Estado de Minas Gerais. Foram criados três cenários: a) modelo por compartimento A com restrição de adjacência; b) modelo por compartimento B com restrição de adjacência; e c) modelo por compartimento C com restrição de adjacência. Modelos sem a restrição de adjacência foram testados para que se pudesse avaliar a validade da formulação proposta. Os modelos se mostraram adequados para evitar que talhões adjacentes fossem selecionados para corte, em um mesmo período.
In a forest planning system, the traditional objectives used for the handling of sustainable productions are replaced by objectives of sustainable handling of the ecosystem. Such replacement indicates that adjacent (close) stands should not be selected to be cut down in the same period. A linear-whole programming model is proposed in order to optimize the tree harvest, including the adjacency restriction. The model was applied in a production area which supplies a plant of vegetal coal production, located in the north region of Minas Gerais. Three scenaries were created: a) model by compartment A with the adjacency restriction; b) model by compartment B with the adjacency restriction; and c) model by compartment C with the adjacency restriction. Models without the adjacency restriction were tested in order to evaluate the validity of the formulation proposed. The models demonstrated to be adequate to prevent adjacent stands from being selected for cutting down in the same period.