O presente trabalho foi realizado no Parque Estadual do Itacolomi, situado nos municípios de Mariana e Ouro Preto-MG. O objetivo principal foi estudar a ocorrência de Vanillosmopsis erythropappa Sch. Bip., em diferentes ambientes dentro da área de estudo, caracterizando a composição florística destes ambientes, a estrutura fitossociológica, a distribuição de diâmetro, a área basal e o volume. Foi feita também a caracterização edáfica da área de estudo por meio da quantificação dos nutrientes Ca, Mg, P e K do solo local, bem como do elemento Al. Foram obtidos ainda o pH em água, a soma de bases (SB), a acidez trocável, a CTC em pH 7,0, a saturação por bases e a saturação por alumínio. A candeia ocorre de maneira distinta dentro da área estudada: maciços de candeia ou candeial, candeia ocorrendo no interior da mata natural e locais onde essa espécie é rara. Portanto, a área total de amostragem foi dividida em cinco partes distintas: áreas 1, 2 e 3 (candeiais), área 4 (ocorrência rara de candeia) e área 5 (mata com ocorrência de candeia). Em cada área foram lançadas cinco parcelas de área fixa, distribuídas sistematicamente, somando 25 áreas de 400 m2 cada, totalizando 1,0 ha de amostragem. Foram avaliados todos os indivíduos com DAP acima de 3,0 cm. O solo foi amostrado nas profundidades de 0-10 e 10-20 cm, para análises química e granulométrica. Em cada parcela foi coletada um amostra composta de solo na profundidade de 0-10 cm e uma na profundidade de 10-20 cm, totalizando 25 amostras compostas em cada profundidade amostrada. A análise estatística foi feita ao comparar os parâmetros densidade, dominância e volume e os teores de nutrientes do solo entre as áreas amostradas. Foi constatado que o solo da região é bastante pobre e que a espécie é bem adaptada a este tipo de solo. Apesar de não ter sido quantificado, o fator luz é muito importante no desenvolvimento dessa espécie. Observou-se em campo que a candeia se desenvolve com facilidade à plena luz, daí uma característica de espécie pioneira. Os maiores indivíduos foram encontrados no meio da mata, pois estes competem com os indivíduos das demais espécies por luz, portanto crescem mais que os indivíduos que formam os candeiais. É muito comum encontrar indivíduos mortos de candeia na área estudada. Observou-se que quanto mais avançado é o estádio sucessional da área mais indivíduos mortos foram encontrados. Tal fato prova que realmente a candeia precisa de luz para se desenvolver e sobreviver, e quanto mais a floresta cresce e aumenta a competição por luz entre as espécies, a candeia tende a desaparecer. As diferenças encontradas entre as áreas amostradas, no que diz respeito à densidade, à dominância, ao volume, à composição florística e à distribuição diamétrica, se devem, principalmente, à diferença de estádios sucessionais em que se encontram tais áreas, não sendo, portanto, o solo o maior contribuinte para tal fato.
The present work was carried out in the Parque Estadual do Itacolomi, located in the municipalities of Mariana and Ouro Preto-MG, Brasil. The main objective of the work was to study the occurrence of Vanillosmopsis erythropappa Sch. Bip. (Compositae – Candeia) in various environments inside the studied area, characterizing the floristic composition therein, the phytosociologic structure, the diameter distribution, basal area and volume. Also, the characterization of the soil of the studied area was done by means of the quantification of the nutrients Ca, Mg, P and K of the local soil, as well as of the element Al. The pH in water, the bases sum (SB), the exchangeable acididy, the CTC at pH 7.0, the bases saturation, and the aluminum saturation were obtained. The candeia tree occurs in a distinctive way throughout the studied area as follows: thickets of candeia trees or candeial, candeia trees occurring inside natural forests and in places where the species is scarce. Therefore, the total sampling area was divided into five different parts: areas 1, 2 and 3 (candeias), area 4 (rare occurrence of candeia trees), and area 5 (forest with occurrence of candeia trees). In each area five plots, with a fixed area were systematically distributed, i.e., 25 areas with 400 m2 each, totaling 1.0 ha of sampling. All individuals with DBH of more than 3.0 cm were included. The soil was sampled at the depths of 0-10 and 10-20 cm, for the chemical and granulometric analyses. In each plot a composed soil sample was collected at a depth of 0-10 cm and 10-20 cm, totaling 25 composed samples in each of the depths sampled. The statistical analysis was made comparing the parameters density, dominance and volume, and the soil nutrient contents among the sampled areas. It was found that the soil of the region is quite poor and that the species is well adapted to this kind of soil. Although the factor light was not quantified, it is very important for the development of this species. In the field, it was observed that the cadeia tree grows easily in areas with plenty of light, therefore it is a feature of pioneer species. The larger individuals were found inside the forest, because they compete with individuals of other species for light, therefore growing taller than the individuals that form the thickets or candeiais. It is very common to find dead candeia trees in the studied area. It was observed that the more advanced the successional stage in the area the more dead individuals were found. This proves that the species really needs light to develop and survive, and the more the forest grows increasing light competition among species the more the candeia trees tend to disappear. The differences found among the sampled areas, in relation to density, dominance, volume, floristic composition and diametric distribution are due mainly to the difference in successional stages within the areas, thus, the soil is not the major contributor for these facts.
