Conteúdo do Jornal: Capa - Duratex e Siderúrgica Barra Mansa são as novas associadas da SIF; I Seminário Sul-Americano e a V Reunião Técnica Conjunta SIF/FUPEF/IPEF sobre o controle de incêndios florestai; Software - Sistema de Inventário Florestal tem nova versão; Metodologia - Estação Vera Cruz cria Projeto Harpia; Qualidade de vida na CELMAR; CENIBRA desenvolve Sistema de Gerenciamento Ambiental; Entrevista - O papel da Universidade e das empresas no aprimoramento profissional (Heuzer Saraiva Guimarẽs); Laboratório de Celulose e Papel da UFV recebe o maior incentivo destinado pelo PRONEX II.