Este trabalho foi realizado com o objetivo geral de estudar a qualidade da madeira de diferentes materiais genéticos de eucalipto para a produção de carvão vegetal. Foram utilizados quatro clones de Eucalyptus, aos sete anos de idade, provenientes de plantios comerciais, com espaçamento 3 x 3 m, localizados no município de Carbonita, MG. Para as análises da qualidade da madeira e do carvão foram utilizadas amostras compostas retiradas ao longo do tronco a 0%, 25%, 50%, 75% e 100% da altura comercial da árvore. O estudo das propriedades da madeira foi realizado a partir da análise química, relação siringil/guaiacil, determinação da composição elementar, densidade básica, análise anatômica, poder calorífico superior e análises termogravimétricas e diferencial térmica. Para a avaliação da qualidade do carvão e dos rendimentos gravimétricos foi realizada carbonização em mufla de laboratório sob aquecimento elétrico, com tempo total de 7 horas e taxa de aquecimento média de 1,07°C.min-1. Posteriormente, foram determinados os teores de materiais voláteis, cinzas e carbono fixo e os rendimentos gravimétricos em carvão vegetal, gases condensáveis e não condensáveis e o rendimento em carbono fixo. Foram ainda determinados o poder calorífico superior e a densidade relativa aparente do carvão. O experimento foi instalado segundo um delineamento inteiramente casualizado, com seis repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e, quando estabelecidas diferenças entre eles, aplicou-se o teste de Tukey, a 5% de probabilidade. Para o estudo das correlações foi empregado o coeficiente de correlação de Pearson a 5%, 10% e 15% de probabilidade. Os resultados experimentais mostraram que o carvão vegetal oriundo dos clones avaliados apresentou rendimento gravimétrico e qualidade satisfatórios; madeiras com baixa relação S/G promoveram aumento no rendimento em carvão vegetal; os comportamentos da madeira dos diferentes clones foram bem semelhantes quanto às perdas de massa, numa mesma estreita faixa de temperatura; o clone sete se destacou por apresentar maior resistência à degradação térmica com maior rendimento em carvão vegetal.
The main objective of this research was to study the quality of wood from different genetic eucalyptus materials used for charcoal production. Four Eucalyptus clones were used, at seven years old, came from commercial crops that had a 3 x 3 m spacing, located at the city of Carbonita/MG. Composed samples of all long the trunk were collected at 0,25, 0,50, 0,75 e 100% of the commercial height of the tree, for the purpose of wood and charcoal quality analysis. The study of the wood properties was done through a chemistry analysis, siringil/guaiacil relation, elementary composition, basic density, anatomical analysis, calorific value and thermogravimetric and differential thermic tests. For the charcoal quality evaluation and the gravimetric efficiency, a carbonization in laboratory furnace was done, under electrical heating with total time of 7 hours and heating middle taxes of 1,07°C.min-1.. After this, the determination of the levels of volatile materials, ash, fixed carbon, the charcoal gravimetric efficiency, condensable and non-condensable gases, and the fixed carbon efficiency were done. Although, the high calorific value and the relative density from the charcoal were determined. The experiment was installed on entirely casualised delineation, with six repetitions. The obtained data were submitted to analysis of variance and when differences were established, a Tukey test at 5% of probability was done. For the correlation study the Pearson correlation coefficient was used at 5, 10 and 15% of probability. The experimental results showed that the vegetal charcoal obtained from the evaluated clones presented a gravimetric efficiency and quality satisfactory; woods with low relation S/G promote increases on the vegetal charcoal efficiency, the different wood clones behavior showed quite similar in relation to the mass loss, on a thin temperature band; the clone number seven had a different perform because it present a higher resistance to the thermal degradation plus the higher vegetal charcoal efficiency.