Este trabalho objetivou determinar a permeabilidade e avaliar seu efeito sobre propriedades físicas e de colagem nos seguintes painéis aglomerados: painéis de bagaço de cana-de-açúcar produzidos em laboratório com diferentes variáveis de processamento, painéis comerciais de bagaço de cana-de-açúcar e painéis comerciais de madeira. Para obtenção da permeabilidade, foi utilizado o método do rotâmetro adaptado, ou seja, o fluxo utilizado foi o ar atmosférico para determinação da permeabilidade a gases dos painéis. A resistência ao cisalhamento na linha de cola foi obtida em amostras de painel unidas com adesivo PVA. A densidade e absorção de água após 2 e 24 horas dos painéis foram determinadas segundo a norma American Society for Testing and Material - ASTM (1999). O delineamento foi inteiramente casualizado, composto por 13 tratamentos e 4 repetições. As médias de permeabilidade dos painéis foram agrupadas para realização de contrastes de interesse. As correlações lineares entre a permeabilidade e resistência ao cisalhamento na linha de cola e absorção após 2 e 24 horas de imersão em água foram verificadas. Foi possível concluir que: A permeabilidade média obtida para os painéis aglomerados foi de 5,62 cm3/cm*atm*s; ocorreu uma alta variação entre os valores de permeabilidade dos painéis comerciais; a permeabilidade em painéis aglomerados pode ser influenciada por fatores como tamanho de partículas na superfície e densidade aparente; em geral, foi possível observar que o tipo, teor, posicionamento e combinação entre resinas não exerceram influência sobre a permeabilidade dos painéis de laboratório; os painéis manufaturados em laboratório exibiram decréscimo da resistência ao cisalhamento na linha de cola com o aumento da permeabilidade. A tendência contrária foi observada para os painéis comerciais; para os painéis manufaturados em laboratório, aumentos nos valores de permeabilidade ocasionaram aumentos de absorção de água. Já para os painéis comerciais não foi possível observar uma influência clara da permeabilidade sobre absorção de água.
This work aimed to determine the permeability and evaluate its effect on physical and gluing properties of the following particleboards: sugar cane bagasse panels produced in laboratory using different processing variables, commercial sugar cane bagasse panels and commercial wood panels. The rotameter method with adaptations was used to obtain the permeability values, which means that the atmospheric air was used to determine the gas permeability of the panels. The glue line shear strength was obtained in panel samples glued together with PVA adhesive. The density and water absorption after 2 and 24 hours were determined according to American Society for Testing and Material - ASTM (1999). The experimental design was entirely randomized, made up of 13 treatments and 4 repetitions. The permeability means were adequately grouped to allow specific statistics contrasts. The linear correlations between permeability and the glue line shear strength and water absorption after 2 and 24 hours were verified. It was possible to conclude that: The mean permeability obtained for the panels was 5,62 cm3/cm*atm*s; it occurred a high variation between the permeability values of commercial particleboards; the permeability of particleboards may be affected by factors such as size of the particles in the surface and apparent density; in general, it was possible to observe that the type, content, position and combination of resins did not affect the permeability of laboratorial particleboards; the laboratorial particleboards exhibited decrease of glue line shear strength with permeability increase. The opposite condition was observed for commercial panels; for the laboratorial particleboards, increases in the permeability values caused higher water absorptions after 2 and 24 hours, while for commercial particleboard it was not possible to observe a clear influence of the permeability on water absorption.
