Resumo:
Foi constatado, em fevereiro de 1988, um ataque de Sirex noctilio "vespa-da-madeira", em povoamentos de Pinus taeda, em Gramado, Canela e São Francisco de Paula, RS. Este foi o primeiro registro da ocorrência de uma espécie de Siricidae, no Brasil. A espécie, de origem eurasiana, provavelmente, foi introduzida de modo acidental no País. Os povoamentos atacados estavam com cerca de 13 anos de idade e espaçamento de 2 m x 2 m, sem desbaste. Os sintomas de ataque são caracterizados por respingos de resina na casca e pelo início do amarelecimento das copas das árvores, 20 a 30 dias após a oviposição. Em três povoamentos, foram observadas médias de mortalidade de 2,7 plantas/ha, 30 plantas/ha e 240 plantas/ha, devido ao ataque. Este artigo apresenta observações de campo e laboratório e uma breve revisão bibliográfica a respeito de S. noctilio.