Analisando as interações da comunidade de formigas com as variáveis ambientais é possível criar inferências sobre o nível da regeneração natural de uma área degradada. O presente trabalho foi realizado com o objetivo de verificar no processo de recuperação de uma voçoroca como a comunidade de formigas se interage com as mudanças nas variáveis ambientais. A voçoroca em estudo localiza-se no município de Itumirim – MG. Possui uma área de 0,9 ha subdividida em três setores denominados braços: “A”; “B” e “C”. Para a definição dos setores tomou-se como base o nível de atividade erosiva e a regeneração natural. O braço “A” é o mais estável e em processo avançado de regeneração, o “B” em estágio de regeneração intermediário e o “C” ainda em processo ativo de erosão e quase sem regeneração. O delineamento do experimento foi de forma sistemática com lançamento de quatro transeções lineares distantes de si em dez metros em cada braço da voçoroca, na pastagem e na mata. Cada transeção possuía três armadilhas do tipo “pitfall trap” distante entre si dez metros, as capturas de formigas foram em duas épocas: chuvosa e seca. Também foram amostrados na voçoroca dados ambientais como: diversidade de vegetação, umidade do solo e declividade da encosta. Esses dados foram correlacionados aos dados de formigas por meio de análise de covariância e de correspondência canônica (ACC). Como resultado a diversidade de formigas capturadas no verão foi maior no ambiente menos heterogêneo da voçoroca, o braço “C”, no inverno apenas o ambiente braço “B” na voçoroca apresentou menor número de espécie de formigas capturadas. Pela análise de ordenação NMDS observou-se a formação de grupos de espécies de formigas de ocorrência da pastagem distintas da mata. Pelo teste ANOSIM as espécies de formigas capturadas na voçoroca assemelham- se com as espécies da pastagem. As análises de covariância do número de espécies de formigas e as variáveis ambientais não foram significativas, porém a análise de correspondência canônica revela uma substituição de espécies de formigas ao longo do gradiente de vegetação na voçoroca em processo de regeneração natural.
Analyzing the interactions of ants communities with environmental variables, it is possible create inferences about the level of natural regeneration of a degraded area. This study aimed to determine whether the recovery process of a gully, as the ant community interacts with changes in environmental variables. The gully in the study is located in the municipality of Itumirim - MG. It has an area of 0,9 ha divided into three sections called arms: "A" "B" and "C". For the definition of the sectors was taken as the base level of erosive activity and natural regeneration. The arm "A" is the most stable and advanced in the process of regeneration, the "B" intermediate stage of regeneration and the "C" still in the active process of erosion and almost no regeneration. The design of the experiment was a systematic way with launch of four linear transects distant from each other in ten meters in each arm of the gully, in grassland and riparian vegetation. Each transect had three traps like pitfall trap ten meters away from each other, catches of ants were in two seasons: rainy and dry. Were also sampled at gully environmental data such as vegetation diversity, soil moisture and slope of the hillside. The data were correlated to data of ants using analysis of covariance and canonical correspondence analysis (CCA). As a result the diversity of ants captured in summer was higher in the gully less heterogeneous environment, the arm "C", in the winter, just the environment arm "B" in the gully had fewer species of ants captured. The NMDS ordination analysis reveals formation of groups of ant species occurring in different forest than pasture. By ANOSIM test ant species captured in the gully with similar species of pasture. Analyses of covariance of number of species of ants and environmental variables were not significant, but the canonical correspondence analysis revealed a replacement of ant species along the gradient of vegetation in the gully natural regeneration process.