Este trabalho parte do princípio de que os passivos ambientais gerados por indústrias podem ser reutilizados como insumos para a geração de produtos inovadores, contribuindo para e desenvolvimento de tecnologias mais limpas. O lodo de papel reciclado é rico em óxidos de Ca2+ e tem potencial para uso como corretivo de solos. O objetivo geral foi avaliar o uso deste resíduo na implantação de Eucalyptus saligna Smith. O teor de umidade e a granulometria do resíduo foram controlados para o uso experimental. Foi realizado um ensaio com mudas em vasos em delineamento de blocos casualisados, cujo primeiro fator foi a aplicação de doses crescentes do lodo, e o segundo fator, a realização de adubação de cobertura. Os objetivos específicos foram avaliar o efeito sobre: i) as características físico-químicas e a fertilidade do solo; ii) o desenvolvimento de mudas (biomassa de raízes, diâmetro de colo e altura); e, iii) teores de macro e micronutrientes em folhas e raízes desta espécie. Os principais efeitos na fertilidade do solo foram: i) O lodo de papel reciclado foi eficiente em aumentar o pH da mistura, tendo potencial de uso como corretor de solo; ii) Os teores de magnésio presentes no resíduo não foram satisfatórios para o desenvolvimento de E. saligna; iii) Quanto maior a dose de resíduo incorporado ao solo, maior o risco de lixiviação de K, Ca, Na e P presente na solução do solo. Os efeitos mais importantes do lodo de papel reciclado sobre o crescimento das plantas foram: i) Prejudicou o desenvolvimento em diâmetro do colo e altura nas mudas de E. saligna. Os principais efeitos do resíduo sobre os nutrientes em folhas e raízes das plantas foram os seguintes: i) Houve aumento dos teores de P nas raízes do grupo de plantas sem adubação de cobertura, por conta da complexação do alumínio pelas maiores doses de resíduo; ii) O lodo de papel reciclado não interferiu na absorção do P para as folhas; iii) O aumento do pH do solo com o uso do lodo favoreceu a disponibilidade de P e a absorção de Ca para as raízes; iv) Existiu relação inversa entre o teor da Ca nas raízes e os teores de Mn nas folhas.
This paper assumes that the environmental liabilities generated by industry can be reused as inputs for the generation of innovative products, and contributing to development of cleaner technologies. Recycled paper sludge is rich in calcium oxides and has potential for use as a broker of land. This study aimed to assess the overall potential use of this residue in the implantation of Eucalyptus saligna Smith. The moisture content and particle size of the residue were controlled for experimental use. It was conducted an experiment with seedlings in pots with a randomized block design, where the first factor was the application of increasing doses of sludge, and the second factor, the performance of top adubation. The specific objectives were to evaluate the effect in: i) the physical and chemical characteristics and soil fertility; ii) the development of seedlings (root biomass, stem diameter and height); and, iii) macro and micronutrients in leaves and roots of this species. The main effects on fertility were: i) Recycled paper sludge was efficient to increase the pH of the mixture, and has potential to be used as soil broker; ii) The levels of magnesium present in the residue were not satisfactory for the development of E. saligna; iii) Higher the amount of residue incorporated into the soil, higher is the risk of leaching of K, Ca, Na and P present in soil solution. The most important effects of recycled paper sludge on plant growth were: i) Decreased the development of stem diameter and height in seedlings of E. saligna. The main effects of residue on the nutrients in leaves and roots of plants were: i) The levels of P was increased in the roots of the group of plants without fertilization, due to the complexation of aluminum by higher doses of the sludge; ii) The sludge did not interfered the absorption of P to the leaves; iii) The increase in soil pH with the use of the sludge favored the P availability and the uptake of Ca to the roots; iv) There was an inverse relationship between the Ca content in the roots and the concentration of Mn in the leaves.
