As indústrias de papel geram grandes quantidades de resíduos. Os papéis tissue
são produzidos a partir de papel reciclado. A disposição final dos resíduos é um dos
principais problemas do setor. O estudo dos efeitos da aplicação de resíduos de
fábrica de papel reciclado em Pinus taeda L.,na água de percolação e as alterações
químicas no solo, foi o objetivo principal deste trabalho. Com resíduo proveniente da
CVG- Cia. Volta Grande de Papel de Rio Negrinho (SC), foi realizado o ensaio em
casa de vegetação do EMBRAPA, em Colombo (PR). Foram montados vasos com
mistura de resíduos e solos - NEOSSOLO REGOLÍTICO Distrófico Húmico e
CAMBISSOLO HÚMICO Distrófico Típico. O experimento foi realizado em blocos
inteiramente ao acaso, com três repetições, com doses de 0, 10, 20,40 e 80 ton. Ha-
1
, com plantio de mudas de Pinus taeda L. A duração foi de 147 dias de 04/01 a
31/05/2006. O resíduo foi submetido aos ensaios físico-químicos da norma NBR
10004/05. No teste de lixiviação nenhum dos parâmetros excedeu os limites. No
teste de solubilização as concentrações de fenóis totais, Al, Ba e Fe e Mn foram
superiores aos limites. Os resíduos foram classificados pela norma NBR 10004/2004
(ABNT), como não perigosos, classe II A, não inerte, exigindo controle e
monitoramento ambiental. O resíduo não excedeu os limites de metais pesados do
IAP (PR), CETESB (SP) e da Resolução CONAMA n.û 375, bem como os limites de
coliformes termotolerantes. O resíduo é alcalino possuindo baixo teor de nutrientes.
A análise da água de percolação dos resíduos, observando-se os parâmetros para
águas destinadas ao consumo humano da Resolução CONAMA n.û 357 apresentou
teores de Al, Fe e Mn superiores aos valores máximos; teores de Ba, Pb, nitrogênio
amoniacal, nitratos, nitritos, ortofosfatos e surfactantes inferiores aos limites; não
ficou comprovado o aumento de fenóis e Cr. Os teores de Na não excederam os
limites tolerados. O incremento em altura, diâmetro do colo e da biomassa seca das
mudas de Pinus taeda L., não sofreram diminuição até a dose de 20 t/ha de
resíduos. Houve alteração das propriedades químicas dos solos com aumento de pH
nas camadas superficiais; diminuição do Al e Al + H; aumento nos teores de Ca nas
camadas superficiais; aumento nos teores de Mg; sem aumento na matéria
orgânica; pequeno acréscimo de k; aumento dos teores de P nas camadas
superficiais; aumento na saturação em bases (V%) e sem aumento dos teores de
Na.
The paper industries generate great quantities of residues. The tissue papers are
produced from recycled paper. The final residues disposition is one of the main
sector problems.The application factory residues effects study of paper recycled in
Pinus taeda L., in the percolated water and the chemical changes in the soil, was the
main goal of this work. With residue deriving from the CVG-Cia. Volta Grande de
Papel from Rio Negrinho (SC), was accomplished the test in EMBRAPA glass house,
in Colombo (PR). Vases were mounted with mixture of residues and soils-
NEOSSOLO REGOLÍTICO Distrófico Húmico and CAMBISSOLO HÚMICO Distrófico
Típico. The experiment was accomplished in randomized blocks, with three
repetitions, with doses of 0,10,20,40 and 80 ton. Ha -1, with Pinus Taeda L. seedlings
planting. The duration was of 147 days from 01/04 to 05/31/2006. The residue was
submitted to the physic chemical tests of the NBR 10004/05. In the leaching test any
of the parameter exceeded the limits. In the solubilization test the total concentration
of phenol, Al, Ba and Fe and Mn were superior than the limits. The residues were
classified throught the norm 10004/2004 (ABNT), as not dangerous, class II A - non
inert, demanding environment control and check. The residue didn’t exceed the limits
of heavy metals of IAP(PR), CETESB (SP) and of the CONAMA Resolution 375 /
2006, as well as the termotolerants coliforms limits. The residue is alkaline, having
short tenor of nutrients. The analysis of the residues percolated water, observing the
parameters for water destined to the human consumption of CONAMA 357 / 2005
Resolution presented tenors of Al, Fe and Mn superior to the maximum values; Ba,
Pb tenors, ammonia nitrogen, nitrates, nitrites, orthofhosfhate and surfactants inferior
than the limit; it wasn’t proved the phenol and Cr. Increase Na tenors didn’t exceed
the tolerated limits. The increment in height, collar diameter and dry biomass of Pinus
Taeda L. seedings didn’t suffer diminution until the 20 t/ha residue dose. There was
change of soil chemical properties with the pH increase on the superficial layers; Al
and Al + H decrease; increase in the Ca tenors on the superficial layers; increase in
the Mg tenors; without increasing in the organic matter; short k increase; P tenors
increase on the superficial layers; increase in the base saturation (V%) and without
increasing of Na tenors.
