A floresta Atlântica, há séculos vem sofrendo profundas alterações em sua estrutura e composição em decorrência da pressão antrópica e de atividades agrícolas. Esse processo traz conseqüências para a floresta como efeitos de borda causando alterações na composição florística, estrutural e, consequentemente, na entomofauna reguladora dos ecossistemas. Sendo assim, objetivou-se verificar o efeito da criação de bordas sobre a comunidade de formigas em um remanescente de floresta Atlântica no Nordeste do Brasil, inserido em uma matriz de cana-de-açúcar. Nos três habitats estudados foram montadas armadilhas de solo em 40 transectos (20 para floresta, 10 para cana de dois meses e 10 para cana de seis meses), distanciando 50m, 100m e 200m da borda para o interior da floresta e igualmente para matriz de cana-de-açúcar. Foram coletadas 118 espécies de formigas, distribuídas em 40 gêneros, 25 tribos e nove subfamílias. As subfamílias encontradas com maior representatividade foram: Myrmicinae, Dolichoderinae, Formicinae e Ponerinae. Em termos de gêneros mais diversificados foi encontrado Crematogaster, Pheidole e Solenopsis, com 12, 11 e 10 espécies, respectivamente. A riqueza de espécies, a abundância de ninhos e a diversidade de espécies variaram significativamente entre os habitats e as distâncias estudadas. De modo geral, a riqueza de espécies, a abundância de ninhos e a diversidade de espécies para a floresta em 200m da borda foi significativamente maior do que o encontrado para floresta em 50 m da borda. Adicionalmente, esses parâmetros estudados apresentaram valores superiores em todas as distâncias para o habitat floresta, intermediário para o habitat matriz com seis meses de idade e os menores valores de número de espécies para o habitat matriz com dois meses de idade. Os três habitats estudados apresentaram composição de espécies diferentes, com maior diferença ocorrendo entre as áreas de floresta nativa e de cana-de-açúcar. Em síntese, os resultados aqui documentados indicam que as formigas sentem as mudanças abióticas da área de cana-de-açúcar a até 100 m adentro da floresta, enquanto à distância de borda entrando na cana, apresenta efeito contrário. Além disso, à medida que aumenta a idade do agroecossistema, aumenta a recolonização por parte das formigas, evidenciando que as condições microclimáticas dessa área vão ficando mais amenas e as espécies florestais mais adaptadas a áreas alteradas vão recolonizando as áreas de cana.
The Atlantic rainforest for centuries has been undergoing profound changes in its structure and composition due to anthropogenic pressure and agriculture. This process has consequences for the forest and edge effects causing changes in species composition, structure, and therefore the regulatory entomofauna ecosystems. Therefore, we aimed at verifying the effect of edges on the creation of an ant community in a remnant of Atlantic forest in northeastern Brazil, inserted in an array of cane sugar. In the three habitats studied pitfall traps were mounted in 40 transects (20 for forest, 10 two months for cane sugar and 10 for six months), 50m away, 100m and 200m from the edge into the forest and also for matrix cane sugar. We collected 118 ant species, distributed in 40 genera, 25 tribes and nine subfamilies. The subfamilies were found more representative: Myrmicinae, Dolichoderinae, Formicinae and Ponerinae. In terms of more diverse genres found Crematogaster, Pheidole and Solenopsis, 12, 11 and 10 species respectively. Species richness, abundance and diversity of nesting species varied significantly among habitats and distances studied. In general, species richness, abundance and diversity of nesting species for the forest 200m from the edge was significantly higher than that observed for 50 m of forest edge. Additionally, these parameters studied showed higher values at all distances to the forest habitat, habitat for the intermediate array with six months of age and the lowest number of species to the habitat matrix with two months of age. The three habitats studied had different species composition, with greater differences occurring between native forests and cane sugar. In summary, the results here reported indicate that the ants feel abiotic changes in the area of cane sugar to 100 m inside the forest, while the distance from the edge into the cane, has the opposite effect. Furthermore, with increasing age of the agroecosystem, increases the recolonization by the ants, indicating that the microclimatic conditions of this area are becoming milder and more forest species adapted to disturbed areas will recolonizing areas of sugar cane.
