O Bioma caatinga tem um grande papel estratégico na conservação da biodiversidade da flora e da fauna, estuda-lo constitui um dos maiores desafios do conhecimento científico brasileiro. O objetivo desse trabalho foi analisar duas áreas de vegetação caatinga com diferentes históricos de uso no município de São Bento do Una no Agreste pernambucano. A pesquisa foi realizada na Estação Experimental de São Bento do Una, em duas áreas: Área l de mata nativa, sem evidências históricas de eliminação total da vegetação para fins de cultivos agrícolas e Área ll, possui na qual foi anteriormente ocupada com cultivo da palma forrageira e foi abandonada há cerca de 30 anos e que se encontra em estágio de sucessão secundária. Para coleta dos dados da vegetação adulta, foram utilizadas um total de 24 parcelas permanentes, de dimensões 20 X 20 m sendo 12 parcelas em cada área para realização das avaliações dos parâmetros estruturais e florísticos. No estudo de regeneração, em cada área amostral de 20 X 20 m foi implantada uma parcela no centro de dimensão de 5 X 5 m. Foram amostrados todos os indivíduos com circunferência a altura do peito (1,30 m de altura do solo) CAP ≥ 6 cm considerados adultos, e para os indivíduos regenerantes o nível de inclusão adotado foi a altura maior ou igual a um metro e CAP ≤ 6. A altura foi estimada com o auxílio de uma régua numerada de 2 metros de altura. A flora arbustivo-arbórea das duas áreas foi representada por 39 espécies, 30 gêneros e 21 famílias. No total foram mensurados 2.913 indivíduos, sendo 1.853 na área l e 957 na área ll. No levantamento estrutural dos indivíduos regenerantes das duas áreas foram identificadas 581 plantas pertencentes a 14 famílias botânicas, 26 gêneros e 30 espécies.
The caatinga Bioma has a strategical importance, related to plants and animals biodiversity’s conservation. Knowing it better constitutes one of the biggest challenges in the Brazilian scientific knowledge. This Paper objectives the analyzes of two areas of caatinga vegetation with different use descriptions in the Bento do Una city, Pernambuco’s Wasteland. This research was done in the Experimental Station of Bento do Una, observing two areas: Area l, with native bush, without historical evidences of deforestation to serve agricultural goals. Area ll which was previously fulfilled with palm forrageira plantation and was abandoned about 30 years ago and it is in the secondary succession. To collect data of the mature vegetation, had been used a total of 24 permanent parcels, measuring 20 X 20 m, being 12 parcels in each area for evaluations’ accomplishment of the structural and floristic parameters. In the regeneration study, each sample area of 20 X 20 m was implanted a parcel in the center of 5 X 5 m. All the individuals with circumference equals to the height of chest (1,30 m height from ground) CAP ≥ 6 cm were considered adult, and for the recoverable individuals, adopted the level of inclusion height equal or higher one meter and CAP ≤ 6. The height was esteem with the aid of a 2 meters numbered ruler. The arbustivo-arbórea plants of the two areas were represented by 39 species, 30 sorts and 21 families. In the total 2,913 individuals, being 1,853 in area l and 957 in the area had been measured ll. In the structural survey of the recoverable individuals in this two areas, 14 botanical families had been identified to 581 pertaining plants, 26 sorts and 30 species.