O objetivo foi avaliar as propriedades da madeira de Tectona grandis L. f., visando sua utilização como madeira preservada, na forma de mourões. A madeira era proveniente de plantios comerciais, localizados no município de Santo Antônio do Leverger, Estado de Mato Grosso. O material, de três idades diferentes (quatro, seis e doze anos), resultou de desbastes e de aproveitamento das partes superiores do tronco, em uma faixa diamétrica de 9 a 13 cm. A caracterização da madeira envolveu as análises da massa específica (básica, aparente e densitometria de raios X), propriedades anatômicas e composição química (teores de extrativos, lignina, holoceluloses e relação siringila/guaiacila). O tratamento preservativo da madeira foi realizado em autoclave, com uso de vácuo-pressão e arseniato de cobre cromatado (CCA tipo C), seguindo procedimentos convencionais adotados pelas empresas. Posteriormente, foram feitos testes de retenção e penetração de CCA. As seções de madeira de teca, embora de diferentes idades e retiradas de diferentes alturas ao longo do tronco, apresentaram, em geral, propriedades anatômicas, físicas, químicas e de retenção de sais preservativos semelhantes, possivelmente em função da presença de madeira juvenil e idade fisiológica das peças analisadas. A seção da madeira tratada apresentou aumento da massa específica aparente, em função do acúmulo de sais, e distribuição irregular desses sais ao longo da seção transversal; foi classificada como de tratabilidade difícil. Para todas as idades, os valores médios de retenção de CCA foram superiores a 4,0 kg de ingredientes ativos por metro cúbico de madeira tratada, restringindo-se seu uso em situações de contato direto com o solo e umidade, conforme estabelecido pelas normas NBR 7190 e NBR 9480.
The goal was to evaluate wood properties of Tectona grandis L. f., aiming their use as preserved wood in the form of fence posts. The wood came from commercial plantations, located in the municipality of Santo Antônio do Leverger, State of Mato Grosso. The material, with three different ages (four, six and twelve years), resulted from thinning and harnessing of upper parts of the trunk, in a diameter range of 9 to 13 cm. The characterization of wood involved analyzes of specific gravity (basic, apparent and X-ray densitometry), anatomical properties and chemical composition (content of extractives, lignin, holocellulose and relationship syringyl/guaiacyl). The preservative treatment of wood was done by autoclaving with the use of vacuum-pressure and chromated copper arsenate (CCA type C), following conventional procedures adopted by companies. Later, we made tests of retention and penetration of CCA. The sections of teak wood, although their different ages and heights along the trunk that they were taken, presented, in general, similar properties of anatomical, physical, chemical and retention of preservative salts, possibly due the presence of juvenile wood and physiological age of the pieces analyzed. The section of treated wood showed increase in apparent specific gravity, due to the accumulation of salts, and irregular distribution of these salts along the cross section; it was classified as difficult treatability. For all ages, the average retention of CCA were greater than 4.0 kg of active ingredients per cubic meter of treated wood, restricting its use in situations of direct contact with the ground and moisture, as established by NBR 7190 and 9480 NBR.
