A celulose de fibra curta branqueada produzida no Brasil é toda
proveniente de madeira de florestas de Eucalyptus spp. A qualidade dos cavacos usados na
produção de celulose é considerada um fator importante para operabilidade da indústria e para
a qualidade da polpa. Os cavacos desejáveis são aqueles que apresentam poucas variações nas
características físicas e químicas, isentos de contaminantes, alta densidade a granel,
impregnação homogênea, baixa degradação de polissacarídeos e alto rendimento na
transformação em polpa celulósica. Na indústria a classificação do tamanho dos cavacos
passou a ser adotada depois que estudos demonstraram que os cavacos muito grandes e/ou
muito pequenos poderiam interferir no processo de deslignificação e na qualidade da polpa
celulósica, mas os cavacos utilizados pela indústria ainda apresentam variações no tamanho
depois da classificação industrial. O objetivo do estudo foi identificar nos cavacos
classificados industrialmente, dimensões que favoreçam ou desfavorecem o processo de
deslignificação e a resistência da polpa. Para tanto, foi coletada uma amostra de cavacos em
uma indústria de celulose, a amostra foi separada em sete frações, e mensurada às dimensões
(comprimento, largura e espessura), determinado à densidade básica, densidade a granel, e
composição química dos cavacos. As frações também foram deslignificadas e determinado o
rendimento bruto, rendimento depurado, rejeitos base celulose, rejeitos base madeira e o
número Kappa da polpa marrom. As fibras dos cavacos grande e pequenos foram classificadas
pelo comprimento, e determinado algumas características físico-mecânicas da celulose. As
dimensões dos cavacos variaram entre as frações, houve aumento do teor de holocelulose nas
duas frações com as menores dimensões dos cavacos. O rendimento bruto e depurado, e o teor
de rejeitos base celulose, não diferiram significativamente, mas houve tendência de redução do
teor de rejeitos e do número Kappa e aumento do consumo específico de madeira com a
diminuição do tamanho das dimensões dos cavacos. O comprimento das fibras não apresentou
diferenças significativas entre os cavacos grandes e pequenos, e nos testes de resistência da
celulose observou-se que a celulose produzida com cavacos pequenos apresentou maior grau
Shopper Riegler, resistência ao ar, e menor volume específico aparente.
Bleached hardwood pulp produced in Brazil is entirely from wood of
Eucalyptus spp forests. The quality of the chips used in pulp production is considered an
important factor in the industry operability and the pulp quality. Desirable chips have few
variations of physical and chemical characteristics are free of contaminants, and present high
bulk density, homogeneous uptake, low degradation of polysaccharides and high milling yield
in kraft pulp. In manufacturing, the chip size classification has been adopted after studies have
shown that very large and / or very little chips could interfere in the delignification process
and pulp quality; however, the chips used by the industry still vary in size after industrial
grading. The aim of this study was to identify, among the industrially classified chips,
dimensions that favor or not the delignification process and pulp strength. Thus, a chip sample
was collected in a pulp mill, then the chips were separated into seven fractions and their
dimensions (length, width and thickness) were measured, and the chip basic density, bulk
density, chemical composition were determined. The chips were also delignified, and the total
yield, screening yield, pulp-based wastes, wood- based wastes, and Kappa number of
unbleached pulp were determined. The fibers of large and small chips were classified by
length, and some physical and mechanical properties of cellulose were determined. The chip
dimensions varied among fractions, and there was an increase of holocellulose content in the
two fractions that had the smallest chips. The total yield, screening yield, and pulp-based
waste content did not differ significantly, but, when the chip size dimension decreased, the
waste content and kappa number were likely to reduce and the specific wood use was likely to
increase. The fiber length showed no significant differences between large and small chips,
and in cellulose resistance tests, it was observed that the cellulose produced with small chips
showed greater Shopper Riegler degree and air resistance, and lower apparent specific volume.
