Este trabalho estudou a comparação da madeira e polpação de Eucalyptus urophylla e do
híbrido de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis em dois modelos silviculturais,
comercial (3x3m) e silvipastoril (9x2m), na região de Ribas do Rio Pardo - MS. Os objetivos
específicos foram comparar seus parâmetros dendrométricos, as propriedades físicas e
químicas e a polpação Kraft da madeira das árvores nos dois modelos silviculturais. Foram
coletadas 20 árvores (2 espécies x 2 espaçamentos x 5 árvores), em áreas com mesma
característica de solo (areias Quartzosas) e idade aproximada de 4,5 anos. O maior
espaçamento entre árvores (9x2m) reduziu significativamente a densidade básica média da
árvore, aumentou a percentagem de casca em volume na árvore, elevou a solubilidade da
madeira em NaOH 1%, reduziu o teor de holocelulose na madeira e aumentou o teor de cinzas,
além disso as alterações nas características e propriedades da madeira devidas ao espaçamento
entre árvores de E. urophylla promoveram diferenças consideráveis nos rendimentos da
polpação e teores de rejeitos. Para a madeira do híbrido de E. urophylla x E. grandis, os
reflexos nos resultados da polpação foram menos perceptíveis.
This work studied the comparison the wood and pulping of Eucalyptus urophylla and hybrid
Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis in two models forestry, commercial (3x3m) and
silvopastoral (9x2m) in the region of Ribas do Rio Pardo - MS, Brazil. The specific objectives
were to compare their dendrometric parameters, physical and chemical properties and Kraft
pulping of the wood from both silvocultural models. 20 trees were collected (2 species x 2
spacings x 5 trees) from areas with the same soil characteristic (Quartzose sands) between the
trees of and approximate age of 4.5 years. The largest spacing between the trees (9x2m)
significantly reduced the average basic density of the tree, increased the percentage of bark in
volume of the tree, increased the wood solubility in NaOH 1%, decreased the holocellulose
content in wood and increased the ash content; furthermore, the alterations of the wood
characteristics and properties due to the spacing between E. urophylla provided considerable
differences in the pulping yield and waste contents. For the wood of E. urophylla x E. grandis
hybrid, the results of pulping were less perceptible.
