A madeira de Hevea brasiliensis é considerada uma fonte importante de renda após o ciclo
produtivo do látex. Porém, as tensões de crescimento e a madeira de reação apresentam-se
como entrave para a indústria de transformação e de processamento de madeira. Assim, o
objetivo desta pesquisa foi avaliar os níveis de tensões de crescimento e verificar a influência
da temperatura de vaporização de toras na qualidade do desdobro da madeira de Hevea
brasiliensis. Para tanto foram utilizados pé franco da árvore Hevea brasiliensis com 53 anos
de idade nas quais foram verificados os níveis de tensões de crescimento. Posteriormente, a
vaporização ocorreu à 54,4±4,1oC, 74,5±3,9oC e 91,8±3,0oC, com umidade relativa de 100%,
por 36 horas. Durante todo o tratamento as toras tiveram a sua temperatura monitorada através
do uso de termopares. Em seguida as toras foram desdobradas pelo sistema de corte tangencial
e medições dos defeitos decorrentes das tensões de crescimento foram realizadas, com o
intuito de avaliar o efeito do tratamento de vaporização. Foi ainda realizada uma análise
anatômica macroscópica e microscópica com o intuito de comprovar a existência da madeira
de reação e verificar o comportamento desta. Os resultados evidenciam que: a espécie
apresenta uma deformação residual longitudinal média de 0,099 mm e não há uma diferença
significativa das deformações entre as árvores, contudo, nas quatro posições cardeais avaliadas
entorno do fuste, devido à ação do vento, os valores diferiram significativamente; a
vaporização promoveu o alívio das tensões de crescimento sendo que a temperatura de vapor à
74,5±3,9oC mostrou-se mais adequada como forma de tratamento desta espécie; foi
comprovada a existência da madeira de reação distribuída em toda circunferência da árvore.
The wood of Hevea brasiliensis is considered an important source of income after the
production cycle of the latex. However, the growth stress and wood reaction are presented as
an obstacle to the processing industry and wood processing. Thus, the objective of this
research was to evaluate the levels of growth stresses and the influence of logs steaming in the
quality of the sawing wood of Hevea brasiliensis. Therefore, we used ungrafted tree Hevea
brasiliensis with 53-year-old were checked in which the levels of growth stresses. Later, the
vaporization occurred at 54,4±4,1oC, 74,5±3,9oC e 91,8±3,0oC, with relative humidity of
100%, for 36 hours. Throughout the treatment the logs have its temperature monitored by
thermocouples. Then the logs were sawing by the system tangential and measurements of
defects resulting from growth stresses were realized in order to assess the treatment effect of
vaporization. Was also realized macroscopic and microscopic anatomical analysis in order to
prove the existence of reaction wood and verify the behavior of this. The results show that: the
species presents a longitudinal residual strain average of 0,099 mm and there isn’t significant
difference of strain between the trees, however, the four cardinal positions around the stem
assessed, due to wind action, the values differed significantly; vaporization promoted the relief
of growth stresses and the temperature of steam at 74,5±3,9oC was more appropriate as a
treatment of this kind; was demonstrated the existence of the tension wood distributed across
the girth of the tree.
