O pequi é uma espécie típica do bioma Cerrado, cujo fruto é um importante produto
florestal não madeireiro - PFNM. No entanto, o extrativismo dos frutos é feito, em geral,
sem planos de manejo ou informações precisas sobre a produção. Este estudo foi realizado
em uma área de cerrado sensu stricto, localizada na Reserva Ecológica e Experimental da
Universidade de Brasília, Distrito Federal, com o objetivo de verificar a eficiência da
amostragem aleatória de ramos para quantificar a produção de frutos de Caryocar
brasiliense Camb. (pequi), visando o manejo sustentável da espécie. Para este estudo, a
área selecionada foi inventariada, sendo amostradas 10 parcelas de 20x50 m distribuídas
aleatoriamente no local. Em cada parcela, foram identificados botanicamente todos os
indivíduos lenhosos arbóreo-arbustivos com Db (diâmetro da base tomado a 30
centímetros do solo) igual ou superior a 5 cm. O inventário permitiu conhecer a
composição florística e a estrutura da vegetação onde foram selecionados indivíduos de
pequi para aplicação da amostragem aleatória de ramos. Após o inventário, foram
sorteadas cinco árvores de Caryocar brasiliense, pertencentes a diferentes classes de
diâmetro para aplicação da amostragem aleatória de ramos. Foram testadas duas técnicas
de seleção de ramos: probabilidade uniforme e probabilidade proporcional ao diâmetro do
ramo. A validação do método de amostragem foi feita comparando a produção de frutos de
pequi estimada pelas duas técnicas de seleção de ramos com a produção real, obtida pela
contagem total dos frutos nas árvores sorteadas. O erro amostral médio das cinco árvores,
para uma intensidade amostral de dez caminhos, foi de 231,85 % e 151,82 % para a
probabilidade uniforme e proporcional ao diâmetro, respectivamente. Foi verificado que a
técnica de probabilidade proporcional ao diâmetro dos ramos produziu estimativas com
menor erro do que a técnica de probabilidade uniforme. A maior produção de frutos, considerando as médias das cinco árvores, ocorreu no quadrante sudoeste (68,8 frutos) e no
estrato mediano da copa (91,8 frutos). A amostragem aleatória de ramos se mostrou uma
metodologia pouco precisa para estimar a produção de frutos de Caryocar brasiliense,
sendo sua principal desvantagem o alto valor do erro amostral associado às estimativas.
The pequi is a species typical of the Cerrado biome, which fruit is an important non-timber
forest products - NTFP. However, the extraction of the fruit is done, in general, without
management plans or precise information on production. This study was conducted in an
area of cerrado sensu stricto, located in the Experimental Ecological Reserve of the
University of Brasilia, Federal District, with the objective of verify the efficiency of
randomized branch sampling to quantify the production of fruits of Caryocar brasiliense
Camb. (pequi), to the sustainable management of the species. For this study, the selected
area was recorded, and sampled 10 plots of 20x50m randomly. In each plot, were
identified botanically all woody ́s individuals trees and shrubs with Db (diameter of the
base taken at 30 cm soil) bigger than 5 cm. The forest inventory allowed the identification
of the floristic composition and the structure of vegetation where the individuals of pequi
were selected for implementation of randomized branch sampling. After the inventory,
were randomly selected five trees of Caryocar brasiliense, belonging to different classes of
diameter for application of a randomized branch sampling. We tested two techniques for
selection of branches: uniform probability and probability proportional to the diameter of
the branch. The validation of the method of sampling was done by comparing the
production of fruits of pequi estimated by both techniques with the actual production,
obtained by counting all fruits on trees. The actual average error of five individuals of
pequi, sampling at an intensity of ten paths, was 231.85 % and 151.82 %, respectively for
the uniform probability and probability proportional to the size of the branch. It may be
noted that the technique of probability proportional to the diameter of the branches
produced estimates with less error than the technique of uniform probability. The increased
production of fruits, for the average of five trees, occurred in the southwest quadrant (68.8 fruits) and the median stratum of the canopy (91.8 fruits). The randomized branch
sampling produced estimates of the production of fruits of C. brasiliense with high values
of sampling errors.